Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1728

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ عَمَّا حَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ، عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ ثُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ يَنَامُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الأَوَّلِ - قَالَتْ - وَثَبَ - وَلاَ وَاللَّهِ مَا قَالَتْ قَامَ - فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ - وَلاَ وَاللَّهِ مَا قَالَتِ اغْتَسَلَ ‏.‏ وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِيدُ - وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq; sidoo kale waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Abuu Khaysama, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Al-Aswad bin Yaziid wixii ay Caa’isho ka warrantay oo ku saabsanaa salaadda Rasuulka Allah ﷺ. Waxay tiri:

"Wuxuu seexan jiray bilowga habeenka, wuxuuna soo jeedi jiray dhammaadkiisa. Haddii uu xaaskiisa u baahdo, wuu gudan jiray baahidiisa, kadibna wuu seexan jiray. Marka la gaaro adanka hore," ayay tiri, "wuu boodi jiray — maya, wallaahi, ma aysan dhihin 'wuu istaagay' — wuxuuna isku shubi jiray biyo — maya, wallaahi, ma aysan dhihin 'wuu qubeystay', laakiin waan ogahay waxay ula jeedday. Haddii uusan junub ahayn, wuu weyseysan jiray sida nin u weyseysto salaadda, kadibna wuxuu tukan jiray laba rakco."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Muxammad ﷺ habeenkiisa wuxuu u qaybiyay nasasho, cibaado iyo nolosha qoyska.

Erayada adag oo la sharxay
yeedhitaankii ugu horreeyay ee salaadda

Yeedhitaanka tilmaamaya in la gaaray waqtiga salaadda subax.

qubayska weyn

Qubays buuxa oo waajib noqda galmada ka dib.

weysada yar

Weyso ay ka mid yihiin dhaqidda wejiga, gacmaha, masaxidda madaxa iyo dhaqidda cagaha, taas oo salaadda looga baahan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nebi Muxammad ﷺ uu qaybtii hore ee habeenka nasan jiray, qaybtii dambena cibaado u isticmaali jiray, isaga oo aan dayicin nolosha qoyskiisa. Werintu waxay muujinaysaa in galmada ka dib loo baahan yahay qubayska weyn ka hor salaadda; haddii aanay xaaladdaasi jirin, weysada yar ayaa ku filan marka loo baahdo. Mad-habyadu waxay ka baaraan-degaan waqtiyada saxda ah ee salaadaha iyo noocyada lagu taliyey ee salaadda habeenkii, iyaga oo tixraacaya werintan iyo kuwo kale. Sharaxaaddani waa tusaale muujinaya cibaado dheellitiran, mana aha jadwal hurdo oo qof walba ku waajib ah.

Casharrada maanta
  1. Nasashada iyo cibaadada u qorshee si aad u joogteyn karto, halkii aad naftaada daalin lahayd.
  2. Qoyskaaga waqti sii, hana u qaadan daryeelka guurka inuu ka hor imanayo cibaadada.
  3. Baro goorta qubayska weyn iyo goorta weysada yar loo baahan yahay si aad ugu diyaar garowdo salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.