Sahih Muslim, xadiiska 1726
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَىْ أُمَّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَتْ كَانَتْ صَلاَتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Labiid, inuu maqlay Abuu Salamah oo leh: Waxaan u imid Caasha waxaanan idhi: Hooyooy, ii sheeg salaadda Rasuulka Allah ﷺ. Waxay tidhi: Salaaddiisa habeenkii ee Ramadaan iyo bilaha kaleba waxay ahayd saddex iyo toban rakco, oo ay ku jiraan labada rakco ee Subaxa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday saddex iyo toban rakcadood Ramadaan gudaheeda iyo dibaddeedaba, waxaana tiradaas ku jira salaadda Fajr.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo ka mid ah salaadda Islaamka.
Salaadda waajibka ah ee la tukado marka waagu beryo.
Culimadu waxay sharxaan in saddex iyo tobanka rakcadood ay halkan ka kooban yihiin salaadda habeenkii iyo labada rakcadood ee ka horreeya salaadda waajibka ah ee Fajr; sidaas darteed ma aha saddex iyo toban rakcadood oo tahajjud keliya ah. Werintani waxay tilmaamaysaa dhaqankii joogtada ahaa ee Nabiga ﷺ Ramadaan gudaheeda iyo dibaddeedaba, balse looma fahmo inay tahay xad sare oo waajib ah. Madhhabyada fiqhigu waxay ka hadlaan tirooyin kala duwan oo ku saabsan salaadda habeenka ee sunnada ah, iyagoo qayb ahaan ku salaynaya werinno kale; sifayntani waxay weli tusaale muhiim ah u tahay joogtayntiisa iyo hab-dhaqankiisa salaadda.
- Dooro salaad habeen oo aad awooddo, kuna adkayso, xitaa Ramadaan ka dib.
- Markaad akhrinayso sifaynta saddex iyo tobanka rakcadood, maskaxda ku kala tir labada rakcadood ee Fajr ka horreeya.
- Ha u niyad jabin kala duwanaanshaha tirada rakcadaha; ku dadaal cibaado daacad ah oo joogto ah.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga weriyey waxay sidoo kale sharraxaysaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna tirada rakcadaha lagu sheegay gelinaysaa macne ku habboon.
Sahih Muslim · #1727 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna caddaynaysaa sida rakcadaha loo tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.