Sahih Muslim, xadiiska 1753
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، - قَالَ هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، - أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf, Surayj bin Yuunis, iyo Abuu Kurayb, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Abii Zaa’idah, - Haaruun wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Zaa’idah, - Waxaa ii sheegay Caasim Al-Axwal, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Shaqiiq, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri:
"Ku dedaala inaad tukataan Salaadda Witriga intaanu waagu beryin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Tuko salaadda Witr ka hor inta waagu baryin.
Tiro kisi ah oo rakcado salaad ah oo lagu soo afjaro salaadda habeenka.
Bilowga waqtiga salaadda subax (Fajr).
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in waqtiga Witr dhammaado marka waagu baryo. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee Witr, hase yeeshee waxay ku adkaynayaan in la tukado ka hor Fajr. Qofka ka baqaya inuusan soo toosin wuxuu Witr tukan karaa ka hor hurdada; qofka hubana inuu dambe soo toosayo wuxuu tukan karaa dhammaadka habeenka.
- Witr tuko ka hor Fajr, hana dib dhigin ilaa waagu baryo ka dib.
- Haddii aad ka baqayso inaadan soo toosin, Witr tuko ka hor intaadan seexan.
- Haddii aad hubto inaad u soo toosi doonto salaadda habeenka, Witr uga dhig salaadda ugu dambaysa.
Werintan isla qaybta ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa in Witr la tukado ka hor waaberiga.
Sahih Muslim · #1754 (Sahih)Ibnu Cumar wuxuu tilmaamayaa goorta habeenkii la tukado Witr, taas oo la jaanqaadaysa xadka uu xadiiskani tilmaamayo.
Sahih al-Bukhari · #472 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa rakcadaha salaadda habeenka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kaalinta Witr kaga jiro salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.