Sahih Muslim, xadiiska 1762
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ . بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ . وَفِيهِ فَقَالَ بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ .
Waxaa nooga warramay Ibn al-Muthanna iyo Ibn Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Anas bin Siiriin, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ibn Cumar sidii hore oo kale, wuuna ku daray:
"Wuxuuna ku witriyaa hal rakco dhammaadka habeenka." Oo waxaa ku jirta: Wuxuu yiri: "Bah, bah! Adigu waad buuran tahay!"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu salaaddiisa habeenka ku soo gabagabeeyey hal rakcadood oo witir ah.
Salaad ka kooban tiro rakcadood oo kisi ah, laguna soo gabagabeeyo salaadda habeenka.
Hal cutub oo salaadeed, oo ay ku jiraan istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in salaadda habeenka lagu soo gabagabeeyo witir. Qoraalka dheeriga ahi wuxuu hal rakcad ku sheegayaa witirka; werinno kale oo saxiix ahna waxay tilmaamayaan tirooyin kale. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka witirka, balse waxay qirayaan muhiimaddiisa ah in lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenka.
- Salaaddaada habeenka witir ku soo gabagabee, xataa haddii aad hal rakcad oo keliya tukato.
- Baro qaababka kala duwan ee witirka ee werinnada saxiixa ah lagu sheegay, kuna tuko hab aad si joogto ah u sii wadi karto.
- Dadka aqoonta leh si xushmad leh wax uga weydii habka salaadda, jawaabtoodana si feejigan u dhegayso.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa habkii Nebi ﷺ u tukan jiray, waxayna faahfaahin ka bixinaysaa sida uu salaadda habeenka u soo gabagabayn jiray.
Sahih Muslim · #1761 (Sahih)Ibn Cumar wuxuu halkan kaga hadlayaa salaadaha la tukado agagaarka salaadda subax; marka la isu geeyo, werinnadani waxay caddaynayaan sharaxaaddiisa ku saabsan waqtiyada salaadda iyo salaadaha sunnooyinka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.