Sahih Muslim, xadiiska 1819
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ ثَلاَثَ عُقَدٍ إِذَا نَامَ بِكُلِّ عُقْدَةٍ يَضْرِبُ عَلَيْكَ لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ وَإِذَا تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَتَانِ فَإِذَا صَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلاَنَ " .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid iyo Suhayr ibnu Xarb, Camr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibnu Cuyaynah, kasoo xigtay Abuz-Zinaad, kaasoo kasoo xigtay Al-Acraj, kaasoo kasoo xigtay Abuu Hurayrah, oo Nabiga ﷺ gaarsiiyey:
"Shaydaanku wuxuu dhabarka madaxa midkiinna ku xiraa saddex xargo marka uu seexdo, isagoo xargo kasta ku leh: 'Waxaad leedahay habeen dheer, ee seexo.' Haddaba hadduu tooso oo Eebbe xuso, waxaa furanta hal xargo; hadduu weyseystana, waxaa furanta laba xargo; hadduu tukadana, waxaa furanta dhammaan xargaha, wuxuuna subaxda ku waaberiistaa isagoo firfircoon oo naftiisu wanaagsan tahay. Haddii kalese, wuxuu ku waaberiistaa isagoo naftiisu xun tahay oo caajis ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xuska Allah, waysaysiga iyo salaaddu waxay jebiyaan caajiska hurdada.
Waa tusaale caqabadaha uu Shaydaanku qofka ugu dhiirrigeliyo inuu sii seexdo oo uu dayaco waajibaadka.
Waa isdaahirinta cibaadada ah ee Muslimku sameeyo ka hor salaadda.
Waa in Allah la xuso, laguna xasuusto qalbiga iyo carrabka.
Culimadu waxay sharxaan in xuska Allah, waysaysiga iyo salaaddu ay wada yihiin hab looga hortago dhiirrigelinta hurdada lagu sii jiro. Saddexdan fal waxaa loo sheegay tallaabooyin is xiga; qofka tukada wuxuu furay guntiyadii la sheegay. Salaadda habeenku waa sunno la jecel yahay, mana aha waajib saaran Muslim kasta; werintani waxay dhiirrigelinaysaa in qofku intii karaankiisa ah u kaco, waxayna uga digaysaa caajiska keeni kara dayacaad.
- Markaad toosto, ku billow magaca Allah oo waqti yar u qaado dikriga.
- Waysayso oo tuko intaad awooddo, xataa haddii ay tahay salaad gaaban.
- Dharka salaadda iyo saacadda digniinta diyaari ka hor hurdada si ay kuugu fududaato inaad kacdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.