Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1833

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ الْحَوْلاَءَ بِنْتَ تُوَيْتِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى مَرَّتْ بِهَا وَعِنْدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ وَزَعَمُوا أَنَّهَا لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَسْأَمُ اللَّهُ حَتَّى تَسْأَمُوا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya iyo Muxammad binu Salama al-Muraadi, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo yiri: Waxaa ii warramay Curwa binu Subayr in Caa’isha, xaaskii Nabiga ﷺ, ay u sheegtay in Hawla’ bintu Tuwayt binu Xabiib binu Asad binu Cabdi al-Cuzza ay agteeda soo martay iyadoo uu la joogo Rasuulka Allah ﷺ. Markaas baan iri (Caa’isha): 'Tani waa Hawla’ bintu Tuwayt, waxaana la sheegaa inaysan habeenkii seexan.' Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Ma seexato habeenkii! Qaabta camalka aad awooddaan inaad sii waddaan. Wallaahi, Allah ma daalo ilaa aad idinku daashaan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cibaadada ku adkayso adigoo dooranaya camallo aad sii wadi karto.

Erayada adag oo la sharxay
Inta aad awooddaan

Camallo ku habboon awooddaada oo aad si joogto ah u gudan karto.

Alle ma daalo

Alle ma daalo mana tabar beelo; erayadani waxay muujinayaan in dadku gaaraan xadkooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in cibaadada joogtada ahi, xitaa haddii ay kooban tahay, ka wanaagsan tahay dadaal xad-dhaaf ah oo aan la sii wadi karin. Hadalka ku saabsan daalka Alle looma qaato sifo bini’aadam, waayo Alle wuu ka nasahan yahay ceebaha. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in laga fogaado in qofku naftiisa ku khasbo culays xad-dhaaf ah oo cibaadada ah.

Casharrada maanta
  1. Dooro cibaado maalinle ah oo aad awooddo, kuna adkayso si joogto ah.
  2. Ha isku barbar dhigin inta aad cibaadaysato dadka kale; ilaali awooddaada.
  3. Naso marka aad u baahato si cibaadadaadu u sii waarto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.