Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1834

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ، عُرْوَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي امْرَأَةٌ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ امْرَأَةٌ لاَ تَنَامُ تُصَلِّي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Usamah, oo ka weriyey Hisham bin Urwah. Sidoo kale waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb — erayaduna waa kuwiisa — waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, oo ka weriyey Hisham, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, oo ka weriyey Ca’ishah, tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa ii soo galay anigoo ay agtayda fadhiso haweeney. Wuxuu yiri:

“Yaa tan?” Waxaan iri: “Waa haweeney aan seexan oo tukata.” Wuxuu yiri: “Ku ekaada camallada aad awooddaan. Wallaahi, Allah ma daalo ilaa aad adinku daashaan.” Camalka ugu jecel ee diinta agtiisa waa kan qofku joogteeyo. Xadiiska Abu Usaamah waxaa ku xusan inay ahayd haweeney reer Banu Asad ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cibaadada joogtada ahi way ka fadli badan tahay dadaal daal badan.

Erayada adag oo la sharxay
Waxa aad awooddaan

Camallo ku habboon awooddiinna oo aad sii wadi kartaan adigoon naftiinna daalin.

Ku joogteeyey

In camal si joogto ah loo sameeyo, xataa haddii uu yar yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in cibaadadu ku habboonaato awoodda qofka, isla markaana joogtayntu ka muhiimsan tahay dadaal xad-dhaaf ah oo muddo gaaban ah. Camal sunno ah ma aha inuu noqdo mid sidaas u culus oo keena daal ama dayaca waajibaad kale. Afarta madhhab ee fiqhiga sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda tilmaantan nebiga ee cibaadada sunnada ah; waajibaadkuna waxay ahaanayaan waajib iyadoo la raacayo xeerarka diinta ee khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada sunnada ah u dooro qaddar aad awooddo, kuna joogtee si joogto ah.
  2. Salaadaha dheeraadka ah si tartiib ah u kordhi, halkii aad naftaada ku cuslayn lahayd jadwal daal badan.
  3. Waqti u reeb hurdada, caafimaadka iyo xuquuqda dadka aad mas’uulka ka tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.