Sahih Muslim, xadiiska 184
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً الْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ " .
Waxaa ii warramay Camr an-Naaqid iyo Xasan al-Xulwaani, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Yacquub — oo ah ina Ibraahiim bin Sacad — waxaa uga warramay aabbihii, oo ka weriyey Saalix, oo ka weriyey Al-Acraj, oo yiri: Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa idiin yimid dadkii reer Yaman; iyagu waa kuwo qalbiyadoodu jilicsan yihiin oo dareenkooduna deggan yahay. Fiqhiga (fahamka diinta) waa Yamani, xigmadduna waa Yamaniyah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ammaanay qalbi-jilicsanaanta iyo xikmadda dadka reer Yemen.
Dabeecad dabacsan oo dadka kale u naxariisata.
Ammaan loo jeediyey fahamka diineed ee Nabigu ﷺ ku arkay dadka reer Yemen.
Awoodda aqoonta si sax ah oo ku habboon loogu dhaqmo.
Culimadu erayada ku saabsan fahamka iyo xikmadda waxay u arkaan ammaan ku saabsan aqoonta diinta iyo dabeecadda dabacsan ee dadka la tilmaamay, mana aha sifo gaar u ah qof kasta oo Yemen deggan. Hadalku wuxuu dhiirrigelinayaa in xikmadda iyo dabacsanaanta lagu qiimeeyo meel kasta oo laga helo; mana dejinayo kala-sarrayn asal qofku keligiis dadka kale kaga sarreeyo.
- Khilaafaadka ula dhaqan dabacsanaan, oo dhegayso ka hor intaadan xukumin.
- Aqoonta iyo xikmadda ku qiimee dadka bulsho kasta, hana asal ka dhigan halbeeg.
- Aqoontaada diineed ku dhaqan si taxaddar leh oo naxariis leh.
Werintan isla ururinta ku jirta waxay sidoo kale xustaa imaatinka dadka reer Yemen, waxayna la jaanqaadaysaa qaddarinta iimaankooda iyo akhlaaqdooda.
Sahih Muslim · #183 (Sahih)Xadiiskani wuxuu Saxiix Muslim kaga dhow yahay werintan, wuxuuna bixinayaa tilmaam dheeraad ah oo ku saabsan dadka reer Yemen.
Sahih Muslim · #185 (Sahih)Werintani waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna ka hadlaysaa astaamo la xiriira iimaanka iyo hab-dhaqanka mu’miniinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.