Sahih Muslim, xadiiska 1840
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - جَمِيعًا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ . بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ " وَإِذَا قَامَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ فَقَرَأَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ذَكَرَهُ وَإِذَا لَمْ يَقُمْ بِهِ نَسِيَهُ "
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibnu Xarb, Maxamed ibnul Muthannaa, iyo Cubaydullaahi ibnu Saciid; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya oo ah Al-Qaddaan. Oo waxaa nooga warramay Abuu Bakar ibnu Abii Shaybah; waxaa nooga warramay Abuu Khaalid Al-Axmar. Oo waxaa nooga warramay Ibnu Numayr; waxaa nooga warramay aabbahay, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Cubaydullaahi. Oo waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumara; waxaa nooga warramay Cabdurrazaaq; waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Ayuub. Oo waxaa nooga warramay Qutaybah ibnu Saciid; waxaa nooga warramay Yacquub oo ah ibnu Cabdirraxmaan. Oo waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Isxaaq Al-Musayyibii; waxaa nooga warramay Anas oo ah ibnu Ciyaad, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Muusa ibnu Cuqbah. Dhammaan kuwaasina waxay ka weriyeen Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, oo ka weriyey Nabiga ﷺ, macne ahaan la mid ah xadiiska Maalik. Laakiin xadiiska Muusa ibnu Cuqbah waxaa lagu daray:
"Marka qofka xambaarsan Qur'aanka uu istaago oo uu akhriyo habeen iyo maalinba, wuu xusuustaa; hadduuse u istaagin akhriskiisa, wuu illaawaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof Qur’aanka si joogto ah ugu akhriya salaadda, wuxuu xusuustiisa ku sii hayaa Qur’aanka.
Qof Qur’aanka xifdiyey ama si wanaagsan u yaqaan.
Halkan waxaa loola jeedaa tukashada salaadda habeenkii iyo in Qur’aanka lagu akhriyo.
Culimadu waxay tilmaameen in xifdinta Qur’aanku u baahan tahay daryeel: akhris soo noqnoqda wuxuu caawiyaa in wixii la bartay la ilaashado, dayacaadduna waxay keeni kartaa in la illoobo. Faallada dheeraadka ahi waxay salaadda habeenkii ku tilmaamaysaa fursad qiimo leh, balse kama dhigeyso fal waajib ah. Werintu waxay adkaynaysaa joogtaynta iyo ku-dhegganaanta akhriska.
- Dooro waqti maalinle ah oo kuu suurtageli kara si aad aayado Qur’aan ah ugu celceliso.
- Haddii aad awooddo, salaadda habeenkii uga faa’iidayso fursad aad xifdinta ku ilaaliso.
- Haddii muddo kaa baaqatay, si tartiib ah ugu noqo ku celcelinta oo dib u dhis joogtaynta.
Werintani waxay qofka Qur’aanka xifdiyey la barbar dhigaysaa geel la xidhay: in si joogto ah loo daryeelo xifdinta waxay ka caawisaa inay sii jirto.
Sahih Muslim · #1841 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla qaybta mawduucan waxay sidoo kale ka hadlaysaa ilaalinta joogtaynta akhriska Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.