Sahih Muslim, xadiiska 1839
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ الإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, isagoo ka werinaya Naafic, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi binu Cumar, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Tusaalaha qofka xifdisan Qur'aanka wuxuu la mid yahay geel la xiray; haddii uu ilaaliyo xariggiisa wuu hayn karaa, haddiise uu sii daayo wuu ka tagayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii Qur’aanka xifdiyey waa inuu si joogto ah ugu celceliyaa si uu u ilaashado.
Geel xarig lagu xiro si uusan u cararin.
In Qur’aanka si joogto ah loo celceliyo, lana sii fiirsado wixii la bartay.
Culimadu waxay sharxaan in xifdintu u baahan tahay daryeel: sida geela la sii daayey u baxsado, aqoonta Qur’aankuna way daciifi kartaa haddii aan lagu celcelin. Isbarbardhiggu wuxuu ku boorrinayaa akhris joogto ah iyo ku celcelin feejigan; mana dejinayo jadwal celcelin oo qof walba ku waajib ah.
- Maalin kasta u qoondee waqti go’an oo aad ku celceliso aayadihii aad hore u xifdisay.
- Ku celcelinta u qaybi qaybo gaagaaban, lana soco meelaha u baahan fiiro dheeraad ah.
- Qof si wanaagsan u akhriya ka codso inuu si joogto ah kuu dhegaysto oo kaa caawiyo sixidda khaladaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.