Sahih Muslim, xadiiska 1857
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ قَرَأَ رَجُلٌ الْكَهْفَ وَفِي الدَّارِ دَابَّةٌ فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ فَنَظَرَ فَإِذَا ضَبَابَةٌ أَوْ سَحَابَةٌ قَدْ غَشِيَتْهُ قَالَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اقْرَأْ فُلاَنُ فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ عِنْدَ الْقُرْآنِ أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ " .
Waxaa nooga warramay Ibn Al-Muthanna iyo Ibn Bashshar — erayaduna waa kuwa Ibn Al-Muthanna — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muhammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa’ oo leh: Nin baa akhrinayey Suuradda Al-Kahf iyadoo guri uu ku jiro xoolo, markaasay xoolihii bilaabeen inay argaggaxaan. Markuu eegayna, wuxuu arkay daruur ama ceeryaamo daboolaysa. Wuxuu yiri: Arrintaas buu u sheegay Nebiga ﷺ, markaasuu Nebigu ﷺ yiri: 'Akhri, hebelow, maxaa yeelay waa Sakinah (nabadgelyo) oo u soo degtey Qur’aanka awgiis ama Qur’aanka dartiis.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii Suuratul-Kahf la akhrinayay, sakinah ayaa ku soo degtay agta Qur’aanka.
Degganaansho iyo xasillooni uu Alle bixiyo.
Suuradda siddeed iyo tobnaad ee Qur’aanka, oo sidoo kale loo yaqaan Godka.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in akhrinta Qur’aanku sabab u tahay sakinah iyo barako rabbaani ah. Nuxurku wuxuu xaqiijinayaa in saxaabigu arkay daruur ama ceeryaamo gaar ah, balse ifafaalooyinka noocaas ah shardi ugama dhigayo akhrinta Qur’aanka. Fasiraadda ah ‘waxay ku soo degtay agta Qur’aanka’ ama ‘Qur’aanka dartiis’ waxay oggolaanaysaa labada qaab ee weedha.
- Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta Qur’aanka si deggan oo feejigan.
- Alle agtiisa xasillooni ka raadi adigoo Qur’aanka akhrinaya oo macnihiisa ka fiirsanaya.
- Waayo-aragnimada gaarka ah si is-hoosaysiin leh uga warran, hana ku xidhin xeerar aan sal lahayn.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa nin Suuratul-Kahf akhrinayay oo sakinah dareemay.
Sahih Muslim · #1858 (Sahih)Werintan isla silsiladda ka midka ahi waxay xusaysaa akhrinta Suuratul-Kahf iyo soo degidda sakinah.
Sahih Muslim · #1859 (Sahih)Werintan Saxiixa ahina waxay ka hadlaysaa sakinah la xiriirta akhrinta Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.