Kitaabka Salaadda - Safarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 1861

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Safarka
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ بَدَلَ الْمُنَافِقِ الْفَاجِرِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haddaab bin Khaalid, waxaa nooga warramay Hammaam; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid oo ka weriyey Shucbah, labadooduba waxay ka weriyeen Qataadah silsiladdan oo kale, iyadoo la mid ah tii hore, marka laga reebo in xadiiska Hammaam lagu beddelay erayga 'munaafaq' erayga 'faajir' (dambiile).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kala duwanaansho yar oo eray ah oo silsiladda werinta ku jira ayaa si taxaddar leh loo diiwaangeliyey.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee gudbisay war.

al-munaafaq

Munaafaq: qof bannaanka ka muujiya iimaan balse gudaha ku qariya gaalnimo.

al-faajir

Dambiile ama qof si cad ugu dhaqma caasinimo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay xusitaanka labada eray ee kala duwan u arkaan tusaale muujinaya gudbin sax ah: eray ka duwan si aamusnaan ah looguma beddelo eray kale. Kala duwanaanshahan waa in lagu fahmaa silsiladahooda werinta, mid kasta goonidiisa; warkani keligiis sabab uma noqonayo in qof gaar ah lagu tilmaamo munaafaq ama dambiile.

Casharrada maanta
  1. Qoraallada diinta si sax ah u gudbi, oo xus kala duwanaanshaha erayada ee macnaha leh.
  2. Ha ku xukumin iimaanka ama akhlaaqda qofka hal kala duwanaansho eray ah adigoon tixgelin macnaha guud iyo sharaxaadda culimada.
  3. Markaad xadiis soo xiganayso, hubi halka uu ka yimid iyo erayadiisa saxda ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.