Sahih Muslim, xadiiska 1876
Waxaa weriyey An-Nawwas ibn Sam'an. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nawwas ibn Sam'an
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّوَّاسَ، بْنَ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ " . وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ قَالَ " كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِزْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا
Waxaa ii warramay Isxaaq bin Mansuur, waxaa noo sheegay Yaziid bin Cabdi Rabbihi, waxaa noo warramay Al-Waliid bin Muslim, oo ka weriyey Muxammad bin Muhaajir, oo ka weriyey Al-Waliid bin Cabdirraxmaan Al-Jurashii, oo ka weriyey Jubayr bin Nufayr, oo yiri: Waxaan maqlay An-Nawaas bin Samcaan Al-Kilaabii oo leh: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: 'Maalinta Qiyaame waxaa la keeni doonaa Qur'aanka iyo dadkii ku dhaqmay, iyadoo ay horreyso Suuratul-Baqara iyo Aala Cimraan.' Rasuulka Allah ﷺ wuxuu labadaas uga dhigay saddex tusaale oo aanan illoobin kadib. Wuxuu yiri: 'Waxay u eg yihiin laba daruur, ama laba hoos madow oo iftiin u dhexeeyo, ama sida laba koox shimbir ah oo safaf ah oo u doodaya qofkii akhriyey.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Suuradaha Al-Baqara iyo Aal Cimraan waxay u shafeecaan Maalinta Qiyaame dadka ku dhaqmay.
Waa suuradda saddexaad ee Qur’aanka, waxaana loogu magac daray reer Cimraan.
Qof u hiilin ama u duceyn, idanka Alle.
Akhrinta Qur’aanka iyo ku dhaqanka hanuunkiisa xagga iimaanka, cibaadada iyo akhlaaqda.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam An-Nawawi, waxay werintan u daliishadaan in Qur’aanka iyo suurado gaar ahi ay Maalinta Qiyaame u shafeecaan dadka, idanka Alle. Xuska gaarka ah ee Al-Baqara iyo Aal Cimraan wuxuu muujinayaa fadligooda iyo qiimaha ay leedahay in la akhriyo laguna dhaqmo hanuunkooda; suuradaha waxaa lagu tilmaamay sawirro muujinaya ilaalintooda iyo u doodiddooda.
- Si joogto ah u akhri Al-Baqara iyo Aal Cimraan, waqti na sii fahamka farriintooda.
- Akhrinta Qur’aanka ku xidh go’aanno la taaban karo oo ku saabsan cibaadada, la dhaqanka dadka iyo hab-dhaqanka maalinlaha ah.
- Alle ka bari inuu Qur’aanka kuu yeelo hanuun iyo shafeeco.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla labadaas suuradood iyo muhiimaddooda gaarka ah, waxayna sii dhammaystiraysaa sharraxaadda shafeecadooda.
Sahih Muslim · #1875 (Sahih)Werintani waxay gudbinaysaa isla macnaha aasaasiga ah, waxayna caawinaysaa fahamka macnaha guud ee fadliga labada suuradood.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.