Sahih Muslim, xadiiska 1937
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَمَسْرُوقٍ، قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا كَانَ يَوْمُهُ الَّذِي كَانَ يَكُونُ عِنْدِي إِلاَّ صَلاَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي . تَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
Waxaa nooga warramay Ibn al-Muthannaa iyo Ibn Bashaar; Ibn al-Muthannaa wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Aswad iyo Masruuq. Waxay yiraahdeen: Waxaan markhaati ka nahay in Caa’ishah ay tiri: Ma jirin maalin uu Rasuulka Alle ﷺ agtayda joogay oo uusan ku tukan gurigeyga labada rakco ee salaadda, iyadoo ula jeedda labada rakco ee kadib Salaadda Casir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maalmo qaarkood guriga Caa’isha ku tukan jiray laba rakcadood salaadda Casar ka dib.
Qaybaha salaaddu ka kooban tahay.
Salaadda waajibka ah ee la tukado galabtii.
Culimadu waxay xadiiskan la xidhiidhiyeen wararka sheegaya in Nabigu ﷺ labada rakcadood ee Casar ka dambeeya u tukaday qalle ahaan sunnadii joogtada ahayd ee Duhur ka dambaysay, maadaama wafdi uu ka mashquuliyey. Sidaas darteed, uma arkaan dhiirrigelin guud oo ku saabsan in salaad sunne ah la tukado Casar ka dib; waxaa sidoo kale jira axaadiis mamnuucaya salaadda sunne ee waqtigaas. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta qalleeynta sunnayaasha la seegay, balse waxay kala saaraan sabab gaar ah oo salaaddan loo tukado iyo nafl guud oo ikhtiyaari ah.
- Si taxaddar leh u ilaali salaadaha sunnaha joogtada ah, kuna dar jadwalkaaga maalinlaha ah.
- Marka laga hadlayo salaadda Casar ka dib, baro sharraxaadda culimada oo kala saar sunnah la qalleynayo iyo salaad sunne guud oo ikhtiyaari ah.
- Dhaqamada diinta ka baro axaadiis badan oo la isu geeyey, si aad u fahanto duruufahooda iyo xuduudahooda.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sidoo kale tilmaamayaa salaaddii Nabiga ﷺ ee Casar ka dambaysay, wuxuuna caawinayaa in wararka dhaqankan si wadajir ah loo fahmo.
Sahih Muslim · #1936 (Sahih)Xadiiskani wuxuu si toos ah ugu jiraa isla mawduucan, wuxuuna macne dheeraad ah ka bixinayaa dhaqanka Nabiga ﷺ.
Sahih Muslim · #1938 (Sahih)Warkani wuxuu dhammaystirayaa axaadiista cutubkan, wuxuuna khuseeyaa fasiraadda labada rakcadood ee Casar ka dambeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.