Sahih Muslim, xadiiska 2001
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn Ujra
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَبِيثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا}
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Camr bin Murrah, oo ka weriyey Abuu Cubaydah, oo ka weriyey Kacab bin Cujrah, kaasoo yiri: Wuxuu galay masaajidka iyadoo Cabdiraxmaan bin Ummul-Xakam uu khudbada akhrinayo isagoo fadhiya. Markaasuu yiri:
"Eega qofkan xun ee khudbada akhrinaya isagoo fadhiya!" Allaahna wuxuu yiri: {Markay arkaan ganacsi ama ciyaar, way u kala yaacaan oo adigana way kaa tagaan adigoo taagan}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka'b wuxuu canaantay khadiib khudbadda Jimcaha isagoo fadhiya jeediyay.
Khudbadda la jeediyo salaadda Jimcaha.
Waxyaabihii sida ku cad Qur'aanka 62:11 dadka ka jeediyey khudbadda.
Qur'aanku wuxuu tan ku tilmaamayaa in dadku Nebiga ﷺ ka tageen intuu khudbaddiisa jeedinayey.
Culimadu waxay tixraaca Ka'b ee Qur'aanka 62:11 u adeegsadaan daliil muujinaya in imaamku khudbadda Jimcaha isagoo taagan jeediyo haddii uu awoodo. Werintu waxay ka warramaysaa sida Ka'b u diiday khudbadda fadhiga lagu jeediyo, balse kama hadasho ansaxnimada salaadda Jimcaha. Madhhabyadu waxay xukunka faahfaahsan ee istaagga khudbadda ku saleeyaan daliilkan iyo kuwo kale; madhhabka Xanafigu istaagga wuxuu u arkaa dhaqan la jecel yahay, halka culimada badankoodu u arkaan shardi qofka awooda.
- Khudbadda Jimcaha u jeedi sida sunnada Nebiga ﷺ, oo intaad jeedinayso istaag haddii aad awooddo.
- Si feejigan u dhegayso khudbadda, hana u oggolaan ganacsi ama hawlo kale inay ku mashquuliyaan.
- Khaladaadka ku sax aqoon iyo ixtiraam, dhaliishana ku salee ilo lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan khudbadda iyo kulanka Jimcaha.
Sahih Muslim · #2000 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah, oo uu weriyey Jābir ibn ‘Abdullāh, iyaduna waxay ka hadlaysaa khudbadda Jimcaha, waxayna mawduuca ku kordhinaysaa xog dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.