Sahih Muslim, xadiiska 2021
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ " أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ " . قَالَ لاَ. فَقَالَ: «ارْكَعْ»
Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic iyo Cabdi bin Xumayd; Ibnu Raafic wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Camr bin Diinaar inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaahi oo leh: Nin baa yimid iyadoo Nabigu ﷺ uu minbarka dusheeda taagnaa maalintii Jimcaha isagoo khudbeynaya. Wuxuu ku yiri:
"Ma tukatay laba rakco?" Wuxuu yiri: "Maya." Markaasuu ku yiri: "Tuko [laba rakco]."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto, marka hore wuxuu tukadaa laba rakcadood.
Cutubyo salaadeed; halkan waxaa loola jeedaa laba cutub oo lagu salaamayo masaajidka.
Kursiga khudbadda ee masaajidka, oo imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Culimada hore waxay daliishadaan werintan in qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood oo gaagaaban oo tahiyyat al-masjid ah ka hor intuusan fadhiisan. Mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga waxay si gaar ah u adkeeyaan salaaddan; dhaqammada Xanafiga iyo Maalikigana waxaa jira tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan tukashada inta khudbaddu socoto. Werintani sidoo kale waxay daliil u tahay in khadiibku si kooban ula hadli karo qofka cusub ee soo galay.
- Haddii aad masaajidka soo gasho inta khudbadda Jimcuhu socoto, tukado laba rakcadood oo gaagaaban ka hor intaadan fadhiisan.
- Salaadda gaabi si aadan khudbadda uga maqnaan wax aan loo baahnayn.
- U fiirso khudbadda Jimcaha, kana fogow sheekaysiga marka khadiibku hadlayo.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa isla dhacdadan, waxayna xoojinaysaa tilmaanta ah in marka la soo galayo la tukado laba rakcadood.
Sahih Muslim · #2020 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo werinaysaa isla dhacdadan, waxayna caddaynaysaa tilmaantii Nabiga ee uu siiyey ninkii soo galay intii khudbaddu socotay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.