Sahih Muslim, xadiiska 2022
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Amrعَمْرٍو
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ فَقَالَ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ خَرَجَ الإِمَامُ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Muxammad — waana ina Jacfar — waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Camr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir bin Cabdullaah oo leh: Nabigu ﷺ wuu khudbeeyey wuxuuna yiri:
"Marka midkiin uu yimaado maalinta Jimcaha imaamkuna uu soo baxay, ha tukado laba rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka yimaada maalinta Jimcaha iyadoo imaamku durba khudbadda jeedinayo, haddana wuxuu tukadaa laba rakcadood.
Waa jamaca rakcad: hal unug oo ka mid ah salaadda Islaamka.
Qofka dadka salaadda Jimcaha hoggaamiya ee khudbadda jeediya.
Culimada waxay ka fahmeen in qofka yimaada inta khudbadda Jimcuhu socoto uu tukado laba rakcadood oo tahiyyatul-masjid ah, xitaa haddii imaamku khudbadda bilaabay. Xadiiskani wuxuu labadaas rakcadood ka reebayaa amarka guud ee ah in si aamusnaan leh loo dhegeysto khudbadda. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka faahfaahsan iyo sida loo fulinayo, hase yeeshee waxay werintan uga hadlaan daliil u ah tukashada laba rakcadood marka la soo galayo masaajidka.
- Haddii aad timaaddo inta khudbadda Jimcuhu socoto, tukado laba rakcadood oo gaagaaban ka hor intaadan fariisan.
- Waqti hore u imow salaadda Jimcaha si aad khudbadda bilowgeeda ula socoto.
- Salaaddaada si deggan u tuko, kana fogow inaad dadka kale dhibto.
Werintan saxiixa ah ee isla silsiladda ka tirsan waxay ka hadlaysaa tukashada laba rakcadood marka qofku yimaado inta khudbadda Jimcuhu socoto.
Sahih Muslim · #2023 (Sahih)Werintan kale ee saxiixa ah ee Jaabir laga weriyeyna waxay sheegaysaa in la tukado laba rakcadood marka la yimaado iyadoo imaamku khudbadda jeedinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.