Sahih Muslim, xadiiska 2059
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laithi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laithi
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِـ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ} وَ { اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ}
Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Damrah ibnu Saciid al-Maasinii, xagga Cubeydullaahi ibnu Cabdillaahi, in Cumar ibnul-Khadhaab uu weydiiyey Abuu Waaqid al-Laythii waxa uu Rasuulka Ilaahay ﷺ ku akhrin jiray salaadda Ciidda Adxaa iyo Ciidda Fidriga. Markaasuu wuxuu yiri:
"Wuxuu labadoodaba ku akhrin jiray Suuradda Qaaf ('Qaaf. Wallaahil-Qur'aanil-Majiid') iyo Suuradda Al-Qamar ('Iqtarabatis-Saacatu wan-Shaqqal-Qamar')."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadaha Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxaa ku akhrin jiray Suuradda Qaaf iyo Suuradda Al-Qamar.
Ciidda allabariga, oo ka mid ah labada ciidood ee Islaamku sannad kasta leeyahay.
Ciidda dhammaadka Ramadaanka, oo sidoo kale loo yaqaan Ciidda Soonfur.
Aayadaha Qur’aanka oo cod dheer loogu akhriyo salaadda.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lagu talinayo in suuradaha la sheegay lagu akhriyo salaadda Ciidda. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale xusaya suurado kale, sidaas darteed imaamku wuu ku kala duwanaan karaa akhriska. Werintani waxay tilmaamaysaa dhaqan Nabawi oo lagu taliyey, mana caddaynayso waajibnimo.
- Qofka salaadda Ciidda tujinaaya wuxuu akhrin karaa Suuradda Qaaf iyo Suuradda Al-Qamar.
- Salaadaha Ciidda ku kala beddel akhrisyada si saxiix ah loo weriyey.
- Baro suuradaha la sheegay, si feejignaanna u dhegayso marka salaadda lagu akhrinayo.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa waxa Nabigu ﷺ ka akhrin jiray salaadaha Ciidda, sidaasna waxay ku taageeraysaa dhaqanka la tilmaamay.
Sahih Muslim · #2057 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa akhris kale oo salaadda Ciidda ah, waxayna muujinaysaa in la weriyey wax ka badan hal hab oo Nabigu ﷺ u akhrin jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.