Sahih Muslim, xadiiska 2060
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laythi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Waqid al-Laythi
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ ضَمْرَةَ، بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ سَأَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَمَّا قَرَأَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ الْعِيدِ فَقُلْتُ بِـ { اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ} وَ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ}
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Abuu Caamir al-Caqadii, waxaa nooga warramay Fulayx, oo ka weriyey Damrah bin Saciid, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah, oo ka weriyey Abuu Waaqid al-Laythii, oo yiri: Cumar bin al-Khadhaab ayaa i weydiiyey waxa uu Rasuulku ﷺ ku akhriyi jirey salaadda Ciidda. Markaas baan iri: Wuxuu akhrin jirey {Iqtarabat as-Saacah} (Saacaddu way soo dhowaatay) iyo {Qaf wal-Qur'aan al-Majiid} (Qaf. Waxaan ku dhaartay Qur'aanka Sharafta leh).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Salaadda Ciidul-Fidriga iyo Ciidul-Adxada ku akhriyi jiray suuradaha Qaaf iyo al-Qamar.
Bilowga suuradda al-Qamar, oo macnaheedu yahay: “Saacaddii way soo dhawaatay.”
Bilowga suuradda Qaaf: “Qaaf. Waxaan ku dhaartay Qur’aanka Sharafta leh.”
Munaasabadda ciidda Islaamka; halkan waxaa loola jeedaa salaadda Ciidda.
Culimadu waxay ka fahmeen in imaamku salaadda Ciidda ku akhrin karo suuradda Qaaf iyo suuradda al-Qamar. Werintu waxay xustaa labada akhris, balse midkoodna uma qeexayso inuu yahay doorasho waajib ah. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in akhrinta aayadaha Qur’aanka salaadda Ciidda ay tahay wax la jecel yahay; faahfaahinta suuradaha la doorbido way ku kala duwan tahay qoraallada fiqiga.
- Inta lagu jiro salaadda Ciidda, waqti u qaado inaad si feejigan u dhegaysato akhrinta Qur’aanka.
- Baro macnaha suuradaha Qaaf iyo al-Qamar si aad akhrinta ugu raacdo feejignaan dheeraad ah.
- Ogow in werinnada saxiixa ahi ay xusaan in salaadda Ciidda lagu akhrin karo suurado kala duwan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.