Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 207

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
  5. 5Dhakwanذَكْوَانَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَالتَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Al-Muthanna, waxaa noo warramay Ibnu Abi Cadiyy, ka soo xigtay Shucbah, ka soo xigtay Sulaymaan, ka soo xigtay Dhakwaan, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:

"Ma sinaysto qofka sinaysta isagoo mu'min ah, mana xado qofka xadaaya isagoo mu'min ah, mana cabo khamriga qofka cabaya isagoo mu'min ah, laakiinse toobadu way furan tahay kadib."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dembiyada waaweyn waxay dhaawacaan iimaanka, balse albaabka toobaddu weli wuu furan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Mu’min

Halkan waxaa loola jeedaa qof iimaankiisu si daran u wiiqmo marka uu dembi samaynayo; qoraalku si toos ah uguma xukumo gaalnimo.

Zino

Galmada ka baxsan guur sax ah.

Toobad

In si daacad ah Allah loogu noqdo, dembiga laga tago, lana go’aansado inaan dib loogu noqon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in iimaanka oo lagu diido qofka dembiyadan samaynaya ay ka dhigan tahay dhammaystirka iyo xoogga iimaanka, ee aanay si toos ah uga dhignayn inuu Islaamka ka baxay. Dembiiluhu wuxuu ku dhaqmaa rabitaankiisa, waxaana si weyn uga dhiman baraarugga iimaanka. Xadiisku wuxuu ka digayaa zinada, tuugnimada iyo cabbidda khamriga, wuxuuna sidoo kale adkaynayaa in albaabka toobadda daacadda ahi weli furan yahay. Muslimku waa inuu dembiga joojiyaa, Allah dembi-dhaaf weydiistaa, haddii uu ku xadgudbay xuquuqda dadka kalena xuquuqdaas u soo celiyaa.

Casharrada maanta
  1. Ka fogow wax kasta oo kuu horseedi kara zino, tuugnimo ama cabbid khamri; haddii loo baahdana raadi caawimo aad kaga tagto.
  2. Dembiga ka dib, si degdeg ah oo daacad ah Allah ugu toobad keen, hana ka quusan rajada dembi-dhaafka.
  3. Soo celi xuquuqda dadka kale haddii aad waxyeello u geysatay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.