Sahih Muslim, xadiiska 2076
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلاَّ فِي الاِسْتِسْقَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ . غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ الأَعْلَى قَالَ يُرَى بَيَاضُ إِبْطِهِ أَوْ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Ibnu Abi Cadii iyo Cabdul Aclaa, oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, in Nabiga Allah ﷺ uusan kor u qaadi jirin gacmihiisa ducada wax ka mid ah marka laga reebo Salaadda Roob-doonta (Istisqaa), ilaa laga arko caddaanka kilkilahiisa. Balse Cabdul Aclaa wuxuu yiri: 'Waxaa la arkay caddaanka kilkilihiisa ama caddaanka labadiisa kilkil.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii uu roob baryayay, Nebigu ﷺ gacmihiisa ayuu kor u qaaday.
In Alle roob la weydiisto, gaar ahaan xilliga abaaraha.
Waa tilmaam muujinaysa sida uu Nebigu ﷺ gacmihiisa kor ugu qaaday.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in gacmaha kor loo qaado marka si wadajir ah Alle roob loo baryayo. Waxay tilmaantan gaarka ah barbar dhigaan werinno kale oo ku saabsan ducooyinka, kuwaas oo muujinaya in Nebigu ﷺ aanu mar kasta gacmihiisa isku si u qaadi jirin. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin in gacmaha kor loo qaado marka istisqaa’ la tukanayo inay qayb ka tahay dhaqanka la soo weriyey.
- Alle si daacad ah uga bari roob iyo waxyaabaha kale ee daruuriga ah.
- Marka istisqaa’ la tukanayo raac dhaqanka la soo weriyey, gacmahana kor u qaad markaad ducaysanayso.
- Alle ugu noqo is-hoosaysiin, ogowna in dadku ku tiirsan yihiin naxariistiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.