Sahih Muslim, xadiiska 2083
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَطَرٌ قَالَ فَحَسَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنْ الْمَطَرِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى
Waxaa nooga warramay Yaxya ibnu Yaxya, waxaa noo sheegay Jacfar ibnu Sulaymaan, ka soo xigtay Thaabit al-Bunaanii, ka soo xigtay Anas, wuxuu yidhi: Anas wuxuu yidhi: Waxaa nagu dhacay roob annagoo la joogna Rasuulka Allah ﷺ. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ fayday dharkiisii ilaa uu roobku ku dhaco. Waxaan nidhi: Rasuulkii Allow, maxaad sidaas u samaysay? Wuxuu yidhi: Sababtoo ah wuxuu ka yimid Rabbigiisa Sare isagoo cusub.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu u oggolaaday roobka inuu jirkiisa taabto, isagoo u arkayay barako ka timid Allah.
Wuxuu dhinac u qaaday dharkiisa si roobku jirkiisa u taabto.
Roobka waxaa hadda soo dejiyey Allah; Nabiga ﷺ wuxuu ku qaabilay qadarin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la jeclaysto in roobku jirka ku da'o, taasoo astaan u ah mahadnaq iyo qirashada inuu yahay barako ka timid Allah. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa ficil Nabiga ﷺ sameeyey, mana ka dhigayo waajib.
- Marka roobku da'o, wax yar u fiirso Allah oo ah Bixiyaha barakadan, una muuji mahadnaq.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ ee la tilmaamay adigoo roob fudud u oggolaanaya inuu maqaarkaaga taabto, marka ay ammaan iyo munaasib tahay.
- Roobka iyo nimcooyinka kale ee maalinlaha ah ku qaabil qadarin, hana u qaadan wax iska caadi ah.
Xadiiskan saxiixa ah ee Anas laga weriyey wuxuu leeyahay macne la mid ah, wuxuuna taageerayaa tilmaanta dhaqanka Nabiga ﷺ ee roobka.
Sahih Muslim · #2084 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu isna ka hadlayaa roobka, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka guud ee sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.