Kitaabka Salaadda - Janaasada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2146

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Janaasada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ وَاأَخَاهْ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abu Burda wuxuu ka wariyey aabihiis in markii la dhaawacay Cumar, uu Suheyb ku qayliyey baroorasho:

"Walaalkayow!" Markaasaa Cumar wuxuu ku yidhi: "Suheybow, miyaadan ogayn in Rasuulka Allah ﷺ yidhi: 'Maydka waxaa lagu cadaabaa baroorashada kuwa nool'?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu ka digayaa baroor-diiq cod dheer leh oo loo sameeyo qof dhintay.

Asalka iyo sababta

Markii Cumar dhaawacmay, Suhayb ayaa cod dheer ku dhawaaqay: ‘Walaalkayow!’ Cumar wuxuu xusuusiyey hadalkii Rasuulka Alle ﷺ ee ku saabsanaa baroor-diiqda ay sameeyaan kuwa nool.

Erayada adag oo la sharxay
baroor-diiq

In murugada loo muujiyo si cod dheer oo xooggan, tusaale ahaan iyadoo la qaylinayo erayo baroor ah.

la ciqaabay

Oraahdu waxay muujinaysaa digniin culus; culimadu waxay ka doodeen macnaheeda saxda ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in digniintu si gaar ah u khusayso caadooyinka baroor-diiqa ee xaaraanta ah iyo baroor-diiqda codka dheer leh, ee aanay khusayn ilmo caadi ah ama murugo. Waxay arrintan la xidhiidhiyeen mamnuucidda muujinta ku qanacsanaan la'aanta qaddarka Alle. Qofka dhintay laguma qaadsiiyo dembiga qof kale; hadalka waxaa ka mid ah in loo fahmo inuu khuseeyo qof intuu noolaa dhiirrigelin jiray baroor-diiqda, ama inuu digniin ka yahay cawaaqibteeda. Mad-habyadu way oggol yihiin oohinta inta aanay isu beddelin baroor-dhaqan xaaraan ah.

Casharrada maanta
  1. U muuji murugada qof dhintay adigoon ku dhawaaqin qaylo baroor ah ama samayn caadooyin baroor-diiq oo xaaraan ah.
  2. Kuwa murugaysan ku taageer duco, gargaar wax-ku-ool ah iyo hadallo sabir ku boorrinaya.
  3. Qofka murugaysan si dabacsan oo xushmad leh u toosi, sidii Cumar ula hadlay Suhayb.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.