Sahih Muslim, xadiiska 2176
Waxaa weriyey Umm Atiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Atiyya
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Abu Bakar bin Abi Shaybah iyo Camr an-Naaqid, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Culayyah — Abu Bakar wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Culayyah — oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Xafso, oo ka werisay Ummu Cadiyyah, in Rasuulka Alle ﷺ uu ku yiri dumarkii markii la mayrayay gabadhiisa: "Ka billaba dhanka midigta iyo xubnaha lagu weyseysado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka mayd la mayrayo, waxaa laga bilaabaa dhinaca midig iyo xubnaha weysada.
Dhinaca midig ee jirka qofka dhintay.
Xubnaha jirka ee la dhaqo marka la weysanayo salaadda.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen inay wanaagsan tahay in maydka laga mayro dhinaca midig, marka horena la dhaqo xubnaha weysada. Waxay taas u arkaan ku-dhaqanka doorbididda Nabiga ee midigta marka la samaynayo falal nadaafadeed iyo kuwo sharaf leh. Ereyadani waxay tilmaamayaan kala horrayn la jecel yahay, mana aha shardi ay mayriddu ku ansaxdo.
- Qofkii ka qaybqaata mayridda maydka ha ka bilaabo dhinaca midig, dabadeedna ha dhaqo xubnaha weysada.
- Si taxaddar leh u baro daryeelka maydka ee la faray, si hawshan sharafta leh loogu fuliyo ixtiraam.
- Hawlaha cibaadada u kala hormari si habaysan oo raac tilmaamaha Nabiga ﷺ.
Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa amarkii Nabiga ﷺ siiyey haweenkii mayrayey gabadhiisa, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha daryeelka maydka.
Sahih Muslim · #2174 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxaa laga soo weriyey Ummu Catiyya, waxayna ka hadlaysaa sida haweenku u mayreen gabadhii Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.