Kitaabka Salaadda - Janaasada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2178

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Salaadda - Janaasada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Jariir; sidoo kale waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Ciise bin Yuunus; waxaa nooga warramay Minjaab bin Al-Xaarith At-Tamiimii, waxaa noo sheegay Cali bin Mushir; waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Ibnu Abii Cumar, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Ibnu Cuyaynah, isna wuxuu ka weriyey Al-Acmash, silsiladdan oo kale. Sidan oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Silsillooyin badan ayaa xaqiijinaya werin la mid ah tan al-A‘mash.

Erayada adag oo la sharxay
Isnaad

Silsiladda dadka xadiiska soo weriyey.

Silsiladdan

Isla taxanaha weriyeyaasha ee ku jira nuqulkii hore loo xusay.

Wax la mid ah

Nuxurku waa isu dhow yahay, inkastoo erayadu aanay khasab ahayn inay si sax ah isugu mid noqdaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay fiiro gaar ah siiyaan waddooyinka kala duwan ee werinta, waxayna isbarbardhigaan erayada. Xusidda waddooyin badan iyo qoraal isu dhow waxay muujinaysaa sida Muslim u isu geeyo nuqullada kala duwan; macnaheedu ma aha in eray kasta si buuxda isugu mid yahay.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis baranayso, isbarbardhig silsiladda iyo erayada; ha ku ekaan hal tarjumaad oo keliya.
  2. Markaad xadiis gudbinayso, caddee marka qoraalku yahay nuqul la mid ah oo aanu khasab ahayn xigasho eray-eray ah.
  3. La tasho kutubta xadiiska ee lagu kalsoon yahay iyo culimada si aad u hubiso macnaha ama erayada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.