Sahih Muslim, xadiiska 2187
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ قَالَ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ رَفَعَ الْحَدِيثَ .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd, labadooduba waxay ka weriyeen Cabdir-Razzaaq; waxaa noo sheegay Macmar. Oo waxaa noo warramay Yaxya bin Xabiib, waxaa noo warramay Rawx bin Cubaadah, waxaa noo warramay Muxammad bin Abii Xafsa, labadooduba waxay ka weriyeen Az-Zuhri, kaas oo ka weriyey Saciid, isna ka weriyey Abuu Hurayrah, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Si kastaba ha ahaatee, xadiiska Macmar wuxuu yiri:
"Ma garanayo in xadiiskani yahay marfuuc (si toos ah loogu tiiriyey Nabiga) iyo in kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa silsilado gudbin oo badan iyo hubanti la’aan ku saabsan in xadiisku yahay marfuu‘.
Silsiladda dadka werinta uga soo gudbiyey jiil ilaa jiil.
Werin loo nisbeeyo Nebiga ﷺ.
Weriyihii caanka ahaa ee waddooyinka gudbinta ee la xusay ay werintan ka soo gudbiyaan.
Culimadu waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha silsiladaha gudbinta, waxayna xusaan hubanti la’aanta ku jirta erayada halkii ay ka tegi lahaayeen. Xuska shakiga Macmar wuxuu caddaynayaa in waddo kasta oo gudbin ahi aanay siinayn hubanti isku mid ah oo ku saabsan nisbaynta Nebiga ﷺ; faahfaahinta noocan ahi waxay ka caawisaa qiimaynta iyo isbarbardhigga isnad-yada.
- Markaad xadiis sii gudbinayso, si daacad ah u sheeg hubanti la’aanta muhiimka ah ee ku jirta werinta.
- Isbarbar dhig silsiladaha gudbinta ee kala duwan ka hor intaadan go’aan ka gaarin erayada saxda ah.
- Kala saar waxa uu weriyuhu hubiyo iyo waxa uu u nisbeeyo Nebiga ﷺ.
Werintan saxiixa ahi waxay isla markiiba kaga xigtaa tuducan isla buugga, waxayna ka caawisaa isbarbardhigga noocyada kala duwan ee werinta.
Sahih Muslim · #2188 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla markiiba ka dambaysaa tuducan, waxayna qaybta isla ah ee aaska ka bixisaa xog dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.