Sahih Muslim, xadiiska 2210
Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husain
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَخًا لَكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . يَعْنِي النَّجَاشِيَ وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ " إِنَّ أَخَاكُمْ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Cali ibn Xujr, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ismaaciil. Oo waxaa kaloo noo warramay Yaxya ibn Ayuub; waxaa noo warramay Ibnu Culayyah, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey Abuu Al-Muhallab, oo ka weriyey Cimraan ibn Xusayn, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Walaalkiin baa dhintaye, kaca oo ku tukada." Wuxuu ula jeeday Najaashiga. Riwaayadda Zuhayrna waxay leedahay: "Walaalkiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu saxaabadiisa ugu yeeray inay An-Najaashi ugu tukadaan salaadda janaasada.
Xadiisku wuxuu sheegayaa in qofka dhintay uu ahaa An-Najaashi, oo ahaa xukuma Abyssinia. Nabigu ﷺ wuxuu saxaabada ugu yeeray inay janaasadiisa tukadaan.
Waa cinwaanka xukuma Abyssinia; halkan waxaa loola jeedaa boqorkii Islaamay intii uu Nabigu ﷺ noolaa.
Salaadda janaasada ee loo tukado qof dhintay iyadoo maydkiisu aanu goobta joogin.
Culimadu werintan waxay daliil uga soo qaataan salaadda janaasada ee qof maqan. Waxay ku kala aragti duwan yihiin baaxaddeeda: mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaliga asal ahaan way oggol yihiin, halka mad-habyada Xanafiga iyo Maalikigu badanaa xaddidaan ama aanay u qaadan xeer guud. Culimadu sidoo kale waxay ka doodaan duruufihii gaarka ahaa ee An-Najaashi iyo su'aasha ah in agtiisa hore loogu tukaday iyo in kale.
- U duceeya Muslimiinta dhintay, Allahna uga bari dambi-dhaaf iyo naxariis.
- Marka bulsho maqasho geeri, way isu iman kartaa si ay janaasada u tukato.
- Marka laga aragti duwanaado sida loo tukado janaasada qof maqan, raac caalim lagu kalsoon yahay oo ka tirsan mad-habkaaga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.