Sahih Muslim, xadiiska 2252
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ، بِجَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ فَتُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ .
Waxaa ii warramay Cali bin Xujr as-Sacdi iyo Isxaaq bin Ibraahiim al-Xandalī — ereyaduna waa kuwa Isxaaq — Cali wuxuu yiri:
"Waxaa noo warramay," Isxaaqna wuxuu yiri: "Waxaa noo sheegay Cabdul-Casiis bin Muxammad, oo ka weriyey Cabdul-Waaxid bin Xamsah, oo ka weriyey Cabbaad bin Cabdullaahi bin az-Zubayr, in Caa’ishah ay amartay in maydka Sacd bin Abii Waqqaas la soo mariyo masaajidka si ay ugu tukato salaadda janaasada. Dadkii ayaa arrintaas ku diiday iyada. Markaasay tiri: 'Sidee bay dadku u degdeg u illaabeen! Rasuulku ﷺ kuma tukan janaasada Suheyli bin al-Baydaa’ meel aan masaajidka ahayn.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay amartay in sariirta maydka Sacad la keeno masjidka si loogu tukado salaadda janaasada.
Sariir la qaadi karo oo maydka loogu qaado goobta lagu aaso.
Salaad ay Muslimiintu Alle uga baryaan dambi-dhaaf iyo naxariis qofka dhintay.
Culimada waxay ka soo qaataan in salaadda janaasada lagu tukan karo masjidka, isla markaana maydka gudaha loo soo gelin karo si taas loo sameeyo. Caa’isha waxay daliishatay ficilkii Nebiga ﷺ ee Suhayl ibn al-Baydaa’. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin waxa ka fadli badan iyo shuruudaha: tusaale ahaan, mad-habka Shaaficiga ahi wuu oggol yahay, halka fuqahada mad-habyada kale ay xaddidaad ama karaahiyo ka sheegaan, tusaale ahaan iyagoo ka baqaya in masjidku wasakhoobo. Sidaas darteed, werintani waxay taageeraysaa oggolaanshaha, balse ma caddaynayso in tani mar walba tahay tan la doorbido.
- Sida werintani tilmaamayso, salaadda janaasada waxaa lagu tukan karaa masjidka; masjidkana nadiif iyo xushmad ku ilaaliya.
- Marka dadku diidmo ka muujiyaan dhaqan diini ah, waxaa wanaagsan in si deggan loo soo qaato tusaale sugan oo Sunnada ah.
Werintan isla qaybta ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa goobta lagu tukado salaadda janaasada, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo dhaqanka masjidka dhexdiisa.
Sahih Muslim · #2250 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka digayaa in loo tukado dhinaca qabuuraha, wuxuuna bixiyaa tilmaan gooni ah oo ku saabsan sida loola dhaqmo goobaha salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.