Sahih Muslim, xadiiska 2273
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye Al-Tamiimii, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa, laga soo bilaabo Cabdullaahi binu Diinaar, laga soo bilaabo Sulaymaan binu Yasaar, laga soo bilaabo Ciraaq binu Maalik, laga soo bilaabo Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Muslimka kuma waajibo Sadaqo addoonkiisa iyo faraskiisa midna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakada ama faras loo haysto adeegsi shakhsi ah zakaa lagama rabo.
Halkan waxaa loola jeedaa zakada waajibka ah.
Qof la addoonsaday; xadiisku wuxuu ka hadlayaa hantida qofkaas marka loo eego duruufihii taariikhiga ahaa ee waagaas.
Culimada hore waxay ka soo qaateen in zakaa aan laga rabin sakada ama faraska loo hayo adeegsi shakhsi ah. Haddii faras ama hanti kale loo hayo ganacsi, waxaa lagu dabaqayaa xeerarka hantida ganacsiga. Madh-habyada fiqigu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta zakada laga bixiyo fardaha taranka ama adeegsi kale loo hayo; ka-dhaafitaanka ku jira werintani wuxuu khuseeyaa hantida aan ganacsi ahayn.
- Markaad zakada xisaabinayso, kala saar hantida adeegsi shakhsi ah iyo badeecadaha ganacsiga.
- Haddii aad ka shakisan tahay zakada xoolaha ama hantida ganacsiga, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan ku jirta isla cutubka waxay sidoo kale ka hadlaysaa zakada fardaha iyo sakada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka baaxadda hadalka.
Sahih Muslim · #2272 (Sahih)Werintan Saxiixa ah waxay ka hadlaysaa isla arrinta, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan ka-dhaafitaanka zakada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.