Sahih Muslim, xadiiska 2276
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ فِي الْعَبْدِ صَدَقَةٌ إِلاَّ صَدَقَةُ الْفِطْرِ " .
Waxaa ii sheegay Abuu Daahir, Haaruun bin Saciid Al-Ayli, iyo Axmad bin Ciisa, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii warramay Makhramah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ciraaq bin Maalik, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo ka warramaya Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri: "Addoonku ma laha sadaqo aan ka ahayn Sadaqatul-Fitr."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Addoonka waajib kuma aha sadaqada caadiga ah, marka laga reebo zakada al-fidr.
Deeq samafal ah; macnaha halkan waa sadaqo waajib ah.
Deeqda waajibka ah ee la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Qof taariikh ahaan sharci ahaan addoon looga dhigay.
Culimada hore waxay sharxaan in addoonku aanu si madax-bannaan waajib uga saarnayn zakada caadiga ah ee hantidiisa, maadaama hantidiisu sharci ahaan u taallo milkiilihiisa. Waxa ka reeban zakada al-fidr: waxay ku waajibtaa addoonka, milkiilihiisuna ayaa bixiya. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah iyo cidda qaadaysa masuuliyadda bixinta, balse waxay ka duulaan jiritaanka ka-reebitaankan.
- Kala saar zakada guud iyo waajibka gaarka ah ee zakada al-fidr.
- Qofka qof kale masuul ka ahi ha si taxaddar leh u hubiyo waajibaadka diineed ee qofkaas.
- Zakada al-fidr waqtigeeda bixi, oo hubi in dadka xaqa u leh ay ka faa’iidaystaan.
Werintan Abuu Hurayra ﷺ waxay iyaduna ka hadlaysaa xeerarka gaarka ah ee sadaqada fidriga, waxayna caawinaysaa fahamka ka-reebitaanka qoraalkan.
Sahih Muslim · #2278 (Sahih)Werintani waxay dhammaystiraysaa ka hadalka zakada al-fidr iyadoo tilmaamaysa waajibkeeda iyo sida loo guto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.