Sahih Muslim, xadiiska 2278
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah bin Qacnab iyo Qutaybah bin Saciid, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Maalik; oo waxaa kaloo nooga warramay Yaxye bin Yaxye — ereyaduna waa kiisa — wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik hortii, laga soo bilaabo Naafic, laga soo bilaabo Ibnu Cumar in Rasuulka Allah ﷺ uu waajibiyey Zakatul-Fidriga ee Ramadaan dadka dushiisa: hal saaʻ oo timir ah ama hal saaʻ oo shaciir ah, qof kasta oo xor ah ama addoon ah, lab ama dhedig, oo ka mid ah Muslimiinta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zakatul-fidr waa waajib sadaqo uu qof kasta oo Muslim ahi bixiyo ka hor salaadda Ciidda.
Sadaqo waajib ah oo la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro mugga cuntada; miisaanka saxda ahi wuu ku kala duwanaan karaa nooca cuntada.
Culimada hore waxay xadiiskan ka daliishadeen in Zakatul-fidr ay Muslimiinta waajib ku tahay, isla markaana werintu waajibka ku xusayso ragga iyo dumarka, kuwa xor ah iyo addoomaha. Qadarka la sheegay waa hal saac oo ka mid ah cuntooyinka la xusay. Waajibka qofka u bixiya xubnaha qoyskiisa, shuruudaha saxda ah iyo in lacag lagu bixiyo waxaa ka jira faahfaahin fiqhi ah iyo aragtiyo kala duwan oo madhhabyada dhexdooda ah.
- Waqtigeeda sii qorshee Zakatul-fidr, kuna gaarsii dadka taageero u baahan.
- Hubi qadarka iyo habka bixinta ee madhhabkaaga ama culimada deegaanka ee lagu kalsoon yahay ay tilmaamaan.
- Diyaargarowga Ciidda ku dar daryeelka xubnaha qoyska ee kugu tiirsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.