Sahih Muslim, xadiiska 2280
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ فَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ . قَالَ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Yaziid binu Zureyc, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibnu Cumar oo yiri: Nabigu ﷺ wuxuu waajibiyey Sadaqada Ramadaanka qofka xorta ah iyo addoonka, labka iyo dheddigga, iyadoo la bixinayo hal saa' oo timir ah ama hal saa' oo shaciir ah. Wuxuu yiri: Dadku waxay taas u dhigeen nus saa' oo sarreen ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sadaqat al-fitr u asteeyay hal saa’ oo cunto ah.
Sadaqo waajib ah oo la bixiyo dhammaadka Ramadaanka.
Halbeeg dhaqameed lagu cabbiro mugga cuntada; miisaanka saxda ahi wuu ku kala duwan yahay noocyada cuntada.
Qaddarka qamadiga ee dadku u dhigmeen hal saa’ oo timir ama shaciir ah.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in sadaqat al-fitr waajib tahay, iyo in werintu xusayso kooxaha iyo qaddarrada cuntada ee la sheegay. Afarta madhab ee fiqhiga sunniga ahi waxay sidoo kale ka hadlaan cidda bixisa sadaqada addoonka iyo in qiimaheeda lacag ahaan la bixin karo; faahfaahintaasna way isku khilaafeen. Xuska ah in dadku nus saa’ oo qamadi ah u dhigmeen hal saa’ oo timir ama shaciir ah ayaa saldhig u ah isu-dhiggaas gaarka ah, mana aha oggolaansho ah in qaddarka la asteeyay si aan xad lahayn loo beddelo.
- Sadaqat al-fitr waqtigeeda bixi, cuntadana u bixi sida tilmaanta madhabkaaga waafaqsan.
- Haddii aad ka shakido qaddarka ama habka bixinta, talo weydii imaam lagu kalsoon yahay.
- Sadaqada u bixi si taxaddar iyo ixtiraam leh, si ay dadka qaadanaya si dhab ah uga faa’iidaystaan.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa waajibnimada iyo qaddarka cuntada.
Sahih Muslim · #2281 (Sahih)Waxay bixinaysaa warbixin dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka sadaqat al-fitr.
Sahih Muslim · #2282 (Sahih)Iyaduna waxay Ibn Cumar ka soo werinaysaa sadaqat al-fitr, waxayna caddaynaysaa werinnada la xidhiidha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.