Sahih Muslim, xadiiska 232
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ تَرَوْا إِلَى مَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلاَّ أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ . يَقُولُونَ الْكَوَاكِبُ وَبِالْكَوَاكِبِ " .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, iyo Camr binu Sawaad al-Caamirî, iyo Muxammad binu Salama al-Muraadi. Al-Muraadi wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi binu Wahb, oo ka weriyey Yuunus. Labada kalena waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb. Wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab. Wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubaydullaahi binu Cabdullaahi binu Cutba, in Abuu Hurayra uu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri: 'Miyaadan arkin waxa uu Rabbigiin yiri? Wuxuu yiri: Ma jiro nicmo aan addoomadayda u fidiyey oo aanay koox ka mid ahi ku gaaloobin. Waxay dhahaan: "Xiddigaha, xiddigaha dartood."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka nimcooyinka Allah u nisbeeya xiddigaha wuxuu garan waayaa Kan bixiyey.
Barako ama faa’iido uu Allah siiyo addoomadiisa.
Halkan waxaa loola jeedaa diididda ama garan waayidda nimcada Allah, iyadoo loo nisbeeyo wax kale.
Jirarka cirka ee dadku hadalkan ku tilmaamayaan inay sabab u yihiin nimcada ay heleen.
Culimadu waxay sharxaan in werintani ka digayso in barakooyinka Allah loo nisbeeyo xiddigaha, sidii iyagu saamayn madax-bannaan u leeyihiin. Qofkii qira in Allah yahay Bixiyaha, xiddigahana u arka oo keliya waxyaabo uu Isagu abuuray oo sabab u noqda, wuxuu nimcada u nisbeeyaa Isha saxda ah. Digniintu waxay khusaysaa shirki marka makhluuqaadka loo nisbeeyo awood rabbaani ah ama saamayn iyaga u gaar ah; sidaas darteed Muslimiintu waa inay Allah u mahadceliyaan oo hadalkooda si taxaddar leh u doortaan.
- Markaad nimco hesho, si miyir leh u sheeg in Allah yahay Bixiyaha oo muuji mahadnaq.
- Xiddigaha, dadka ama makhluuqaadka kale ha siin awood ay iyagu leeyihiin oo madax-bannaan.
- Ka fiirso hadalkaaga: Allah u aqoonso Isha nimcada, xataa marka ay jiraan waxyaabo muuqda oo sabab u ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.