Kitaabka Sakada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2327

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَلَمْ تُوصِ ‏.‏ كَمَا قَالَ ابْنُ بِشْرٍ وَلَمْ يَقُلْ ذَلِكَ الْبَاقُونَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxya ibn Saciid. Oo waxaa kale oo noo warramay Abuu Kurayb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Usaamah. Oo waxaa ii warramay Cali ibn Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cali ibn Mushir. Oo waxaa noo warramay Al-Xakam ibn Muusaa, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Shucayb ibn Isxaaq. Dhammaantood waxay ka weriyeen Hishaam silsiladdan oo kale. Xadiiska Abuu Usaamahna waxaa ku jira erayada:

"May samaynin dardaaran," sida uu u sheegay Ibn Bishr, laakiin kuwa kale ma sheegin taas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muslim wuxuu halkan ku xusayaa kala duwanaansho yar oo qoraalka ah oo u dhexeeya weriyeyaasha.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha farriin jiilba jiilka ka dambeeya u gudbiyay.

dardaaran

Bayaan uu qofku ku caddeeyo waxa hantidiisa ama waajibaadkiisa laga yeelayo marka uu dhinto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay qiime weyn siiyaan in si taxaddar leh loo diiwaangeliyo kala duwanaanshaha u dhexeeya weriyeyaasha, xataa marka ay ku saabsan yihiin dhawr eray oo keliya. Muslim wuxuu weedha ‘dardaaran may samayn’ si gaar ah ugu nisbeeyaa Abu Usama, sida uu Ibn Bishr u xusay, wuxuuna sheegayaa in weriyeyaasha kale aanay soo werin. Sidaas ayaa lagu muujinayaa waddada uu ku soo gudbay nooc kasta oo qoraalka ah, iyada oo aan weedha ka duwan loo nisbayn dhammaan weriyeyaasha.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso qoraallada diinta, si taxaddar leh u diiwaangeli cidda soo werisay weedh kasta.
  2. Is barbar dhig dhowr nooc oo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan hadal u nisbayn dhammaan weriyeyaasha.
  3. Si sax ah u soo xig qoraalka: sheeg kala duwanaanshaha erayada halkii aad si aamusan uga tegi lahayd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.