Sahih Muslim, xadiiska 2350
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ النَّارَ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Camr bin Murrah, ka soo xigtay Khaythamah, ka soo xigtay Cadiyy bin Xaatim, in Rasuulka Alle ﷺ uu xusay Naarta, wuxuuna ka magangalay iyada. Wuxuu jeediyay wajigiisa saddex jeer, dabadeedna wuxuu yiri:
"Iska ilaaliya Naarta xitaa haddii ay tahay qeyb timir ah, haddii aad weydaanna, eray wanaagsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Naftaada Naarta kaga ilaali sadaqo ama hadal wanaagsan.
Sadaqo yar; yaraanta waxa la bixiyey waxba kama dhimayso qiimaheeda.
Erayo naxariis leh, daacad ah ama dhiirrigelin leh oo qof kale waxtar u leh.
In Alle laga baryo inuu ka ilaaliyo Naarta iyo cadaabteeda.
Culimada waxay tan ka fahmeen in xitaa deeq yar ay qiimo leedahay marka si daacad ah loo bixiyo. Qofka aan wax bixin karin weli wuxuu wanaag ku samayn karaa hadal wanaagsan. Dhiirrigelintani waxay ka kooban tahay sadaqo iyo dhaqan wanaagsan, waxayna khusaysaa muslimiinta guud ahaan; xadiisku ma dejinayo qaddar ugu yar oo deeq ah.
- Maanta wax sii qof u baahan, xitaa haddii ay wax yar yihiin.
- Qof kale si wanaagsan ula hadal, gaar ahaan haddii aadan bixin karin lacag ama alaab.
- Alle ka bari inuu Naarta kaa ilaaliyo, ducadaasna ku lammaani camal wanaagsan.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna adkaynaysaa muhiimadda wax bixinta, taasoo dhiirrigelinta xitaa deeq yar gelinaysa macneheeda guud.
Sahih Muslim · #2349 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay wadaagtaa silsiladda werinta iyo dhiirrigelinta ah in Naarta laga magan galo iyadoo la bixinayo deeq yar ama la sheegayo hadal wanaagsan.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in marka laga yimaaddo wax ku biirinta maaliyadeed ay jiraan noocyo kale oo sadaqo ah oo qiimo leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.