Sahih Muslim, xadiiska 2376
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ، وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْفَحِي - أَوِ انْضَحِي أَوْ أَنْفِقِي - وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَلاَ تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ " .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, Zuhayr ibnu Xarb, iyo Isxaaq ibnu Ibraahiim, dhammaantood waxay ka weriyeen Abu Mucawiyah - Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Khaazim - Waxaa nooga warramay Hishaam ibnu Curwah, oo ka weriyey Cabbaad ibnu Xamsah, iyo Faadumo bintu Al-Mundir, oo ka werisay Asmaa’, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Bixi - ama tuur - ama qarash garee - hana xisaabin, haddii kale Allah ayaa kugu xisaabin doona; hana keydsan, haddii kale Allah ayaa kaa xiran doona.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si deeqsinimo leh wax u bixi, kuna kalsoonow in Allah og yahay waxa aad bixiso.
Ha si cabsi leh ula socon kharash kasta adigoo ka baqaya in hantidu kaa dhammaato; dhiirrigelintu waa inaad deeqsinimo wax u bixiso.
Ha u reeban hantida bakhaylnimo darteed marka aad wax ka bixin karto.
Culimadu waxay sharxaan in erayadani dhiirrigelinayaan deeqsinimada iyo ku kalsoonaanta Allah, ee aanay ahayn in qofku si masuuliyad-darro ah wax u bixiyo ama dayaco xuquuqda xubnaha qoyskiisa. Farriintu waxay khusaysaa sadaqada iyo kharashaadka kale ee bannaan; qofku ha wax bixiyo inta awooddiisu tahay, isaga oo aan naftiisa ama dadka ku tiirsan waxyeellayn.
- Si joogto ah lacag ugu qoondee sadaqada, kuna bixi adigoon bakhaylnimo ka labalabayn.
- Samee miisaaniyad masuuliyad leh, balse ha u oggolaan cabsida hantidu kaa yaraato inay kaa hor istaagto wax-bixinta.
- Wax u bixi inta aad awooddo, adigoo weliba gudanaya xuquuqda lagama maarmaanka ah ee qoyskaaga.
Werintani waxay Asmaa' ku dhiirrigelinaysaa inay wax bixiso oo aanay bakhaylnimo darteed u kaydsan.
Sahih Muslim · #2377 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay sidoo kale xambaarsan tahay waanada Asmaa' ee ku saabsan deeqsinimada iyo ka fogaanshaha wax-urursiga.
Sahih Muslim · #2374 (Sahih)Werintan isla kitaabka ku jirta waxay adkaynaysaa fadliga sadaqada iyo wax-bixinta deeqsinimada leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.