Sahih Muslim, xadiiska 2380
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ . وَقَالَ " وَرَجُلٌ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik xagga Khubayb bin Cabdirraxmaan, xagga Xafsa bin Caasim, xagga Abii Saciid Al-Khudri — ama xagga Abii Hurayra — inuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri sida xadiiska Cubaydullaah oo kale. Wuxuuna yiri:
"Iyo nin qalbigiisu ku xiran yahay masaajidka markuu ka baxo ilaa uu ku soo laabto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mu’minku qalbigiisu wuxuu ku xiran yahay masaajidka, wuuna ku soo noqdaa.
Jacayl xooggan oo loo qabo cibaadada iyo rabitaanka in masaajidka lagu soo noqdo; macnaheedu ma aha in qofku si dhab ah dhismaha ugu dheggan yahay.
Culimada hore waxay ku fasireen ku-xirnaanta masaajidka inay tahay jacaylka salaadda iyo in masaajidka si joogto ah loo booqdo. Weedhani waxay ammaanaysaa jihaysigaas qalbiga ah; macnaheedu ma aha in qofku aanu weligiis masaajidka ka bixi karin ama in salaad kasta oo masaajidka lagu tukado ay waajib tahay. Afarta madhab ee Sunniga ahi si gooni ah ayay uga hadlaan xukunnada salaadaha jamaacada; qoraalkan keliya kuma waajibinayo qof kasta inuu salaad kasta masaajidka tago.
- Samee waqtiyo joogto ah oo aad masaajidka ku booqato, kuna tukato adigoo feejigan.
- Xooji xidhiidhka aad la leedahay masaajidka adigoo halkaas ka raadsanaya bulshada, salaadda iyo cilmiga.
- Markaad hawlahaaga qabsanayso, niyadda ku hay inaad cibaadada ugu soo noqoto.
Werintan isbarbar socota waxay bixinaysaa macnaha guud ee sifaynta ay ku jirto ku-xirnaanta masaajidku.
Sahih Muslim · #2379 (Sahih)Werintan isbarbar socota waxay hadalka ku saabsan jacaylka masaajidka gelinaysaa taxanaha ballaadhan ee sifooyinkaas.
Sahih al-Bukhari · #176 (Sahih)Xadiiskani wuxuu caddaynayaa in qofka masaajidka ku suga salaadda uu ajar u helayo sida qof tukanaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.