Sahih Muslim, xadiiska 2410
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَلْبُ الشَّيْخِ شَابٌّ عَلَى حُبِّ اثْنَتَيْنِ حُبِّ الْعَيْشِ وَالْمَالِ " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa nooga warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, ka soo xigtay Abii az-Zinaad, ka soo xigtay Al-Acraj, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, oo Nabiga ﷺ gaarsiiyey inuu yiri:
"Qalbiga odaygu wuxuu ku dhalinyaroobaa jacaylka laba shay: jacaylka nolol dheer iyo maal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xitaa marka uu qofku gabowdo, qalbigiisu wuxuu weli ku dhegi karaa nolosha iyo hantida.
Rabitaanka in muddo dheer la noolaado iyadoo geerida la illaawayo.
Lacag iyo maal uu qofku ku dhegi karo.
Culimadu waxay tan u arkaan digniin: gabowgu si toos ah uma baabi’iyo ku-dhegganaanta adduunka. Xadiisku hantida lafteeda ma cambaareynayo, balse wuxuu tilmaamayaa damaca qofka ka hor istaagi kara xuska Alle iyo inuu hantidiisa si wanaagsan u bixiyo. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin xaqa lahaanshaha hantida iyo daryeelka nolol-maalmeedka; wariyadani waxay ku boorrinaysaa in arrimahaas lagu ilaaliyo xuduudaha Islaamka.
- Si joogto ah u hubi in aad lacagtaada iyo hantidaada u maamusho inay noqdaan jid khayr lagu gaaro, ee aanay ahayn yoolkooda laftooda.
- Qayb ka mid ah hantidaada ugu bixi sakada iyo caawinta kale ee dadka baahan.
- Xusuusnow in noloshu dhammaanayso, waqti u qoondee cibaadada, toobadda iyo camalka wanaagsan.
Wariyadan Abuu Hurayra laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa ku-dhegganaanta bani’aadamka ee hantida iyo rabitaanka wax badan.
Sahih Muslim · #2412 (Sahih)Wariyada Anas waxay ka hadlaysaa gabowga, isbeddellada jirka iyo rabitaannada, sidaasna waxay ku sii dhammaystiraysaa mawduuca xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.