Sahih Muslim, xadiiska 2420
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Ibn Numayr, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibn Cuyaynah, oo ka weriyey Abuu az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Hantida dhabta ah maaha badnaanta xoolaha adduunka, balse hantida dhabta ah waa hantida nafta.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hantida dhabta ahi waxay ku jirtaa qanacsanaanta gudaha, ee kuma jirto hantida la haysto.
Qanacsanaan gudaha ah iyo ka madax-bannaanida damaca joogtada ah ee wax dheeraad ah.
Alaabta iyo agabka adduunyo ee qofku leeyahay.
Culimada hore waxay sharxaan in xadiisku aanu diiddanayn lahaanshaha hanti ama kasbashada lacagta, balse uu beddelayo halbeegga hodantinimada: barwaaqada dhabta ahi waa ku qanacsanaanta waxa Alle bixiyo iyo ka fogaanshaha damac aan dhergin. Hantidu way faa’iido yeelan kartaa marka si bannaan loo kasbado oo si wanaagsan loo isticmaalo; keligeedse ma caddayso hodantinimada gudaha.
- Maalin kasta ka fiirso waxa aad hore u haysato, kuna muuji mahadnaq.
- Ha ku mashquulin inaad hantidaada mar kasta la barbar dhigto tan dadka kale; ku dadaal kasbasho xalaal ah iyo kharash-garayn masuuliyad leh.
- Si joogto ah wax u bixi, si hantidu u noqoto aalad khayr lagu sameeyo, ee aanay u noqon sabab hunguri.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.