Sahih Muslim, xadiiska 2427
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، كِلاَهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Camr an-Naaqid, iyo Abu Saciid al-Ashaj; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wakiić; waxaa nooga warramay Al-Acmash. Oo waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb; waxaa nooga warramay Muxammad bin Fudayl, oo ka weriyey aabbihii, labadooduba waxay ka weriyeen Cumaarah bin al-Qacqać, oo ka weriyey Abu Zurcah, oo ka weriyey Abu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Allow, ka dhig risiqda qoyska Muxammad mid ku filan oo kaliya nolosha (quut).'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu baryay nolol-maalmeed ku filan, ee ma uusan baryin hodantinimo xad-dhaaf ah.
Nolol-maalmeed daboola baahiyaha aasaasiga ah, qofkana nolosha ku haya.
Waxa Alle qof siiyo si uu ugu daboolo baahiyihiisa, sida cunto iyo dakhli.
Culimadu ducadan waxay u fahmeen rabitaan nolol-maalmeed ku filan, iyadoo aan maalka ama badnaantu ahayn ujeeddada. Kama soo saaraan mamnuucid ku saabsan hanti lahaanshaha ama dadaalka dakhli raadinta; xoogga waxaa la saarayaa qanaacada, is-hoosaysiinta iyo ka fogaanshaha ku dhegganaanta badnaanta adduunka.
- Alle ka bari dakhli xalaal ah oo baahiyahaaga daboola, kuna caawiya gudashada waajibaadkaaga.
- Qanaacada ha ku xidhin hanti sii kordhaysa; qiimee waxa aad haysato marka uu kugu filan yahay.
- Si taxaddar leh u qorshee kharashaadkaaga, kana fogow wax-is-daba-marin, xataa haddii dakhligaagu kordho.
Werintan saxiixa ah waxay xambaarsan tahay duco la mid ah oo lagu baryayo rizqiga qoyska Nabiga ﷺ, sidaasna waxay xoojinaysaa macnaha nolol-maalmeed ku filan.
Sahih Muslim · #2426 (Sahih)Werintani waxay ku dhowdahay qoraalka laga hadlayo ee Saxiix Muslim, waxayna sidoo kale iftiiminaysaa rabitaanka rizqi kooban oo ku filan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.