Kitaabka Sakada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2448

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّهَا لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ - قَالَ - فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَارَرْتُهُ فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ غَضَبًا شَدِيدًا وَاحْمَرَّ وَجْهُهُ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَذْكُرْهُ لَهُ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ قَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Xafsu ibn Ghiyaath, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu qaybiyey qaybin, markaas ayaa nin wuxuu yidhi: 'Tani waa qaybin aan lagu doonayn raallinimada Allah.' Wuxuu yidhi: 'Markaasaan u imid Nebiga ﷺ oo aan si hoose ugu sheegay, arrintaas aad buu uga cadhooday, wejigiisuna wuu casaaday ilaa aan jeclaystay inaan aanan u sheegin.' Kadib wuxuu yidhi: 'Muuse waxaa lagu dhibay wax ka badan tan, wuuna samray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu u dulqaatay cayda, wuxuuna baray samirka marka dulmi lala kulmo.

Erayada adag oo la sharxay
qaybin

Hanti ama qaniimo dadka loo qaybiyo.

raallinimada Alle

Raalli ahaanshaha Alle iyo raadinta ajarkiisa.

samir yeelasho

Adkaysi iyo is-xakamayn marka qof la dhaawaco.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in hoggaamiyuhu si caddaalad ah wax u qaybiyo, isla markaana eedeymaha aan salka lahayn ee ku saabsan daacadnimada qofku ay yihiin kuwo culus. Nabiga ﷺ wuu ka carooday in niyaddiisa la dhaawaco, hase yeeshee wuxuu tusaale u soo qaatay Muuse, oo aflagaado culus ugu dulqaatay samir. Werintani waxay nagu boorrinaysaa inaanan dulmiga si fudud u faafin, dhaawaca na aan kaga jawaabno is-xakamayn.

Casharrada maanta
  1. Qofna ha ku eedayn niyad xun adigoon haysan sabab cad.
  2. Hadalka dhaawaca leh si taxaddar leh uga warran, hana sii faafin.
  3. Samir muuji marka aad la kulanto dulmi ama aflagaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.