Sahih Muslim, xadiiska 2460
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَمْرُقُ مَارِقَةٌ فِي فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ فَيَلِي قَتْلَهُمْ أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Cabdul Aclaa, waxaa nooga warramay Daauud, oo ka weriyey Abu Nadrah, oo ka weriyey Abu Saciid Al-Khudri in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Waxaa soo bixi doona koox ka go'da xilli dadku kala qaybsan yihiin, waxaana dili doona labada kooxood midda xaqa u dhow."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Koox go'day ayaa xilliga kala qaybsanaanta la dagaallami doonta kooxda xaqa ugu dhow.
Koox bulshada iyo hoggaamiyeyaasheeda ka go'day.
Kala irdhowaad ama colaad culus oo dhex marta kooxaha bulshada.
Kooxda mowqifkeeda khilaafka la sheegay ugu waafaqsan yahay xaqa.
Culimada hore waxay tilmaantan ku xiriiriyaan Khawaarijta iyo colaadaha dhex maray Cali ibn Abii Daalib iyo iyaga. Waxay hadalka u fahmaan inuu tilmaamayo in khilaaf dhexdiis ay jiri karto koox xaqa uga dhow, mana aha oggolaansho guud oo kooxaha qofku iskiis ugu magacaabi karo Khawaarij ama uu dagaal ku bilaabi karo. Qiimaynta colaadaha noocaas ahi waxay u baahan tahay aqoon iyo taxaddar; werintani marmarsiinyo uma aha in qofku iskiis tallaabo u qaado.
- Ha u oggolaan khilaafaadku inay isu beddelaan kala qaybsanaan; aqoon iyo xikmad raadso ka hor intaadan xukun gaarin.
- Werintan ha u adeegsan inaad kooxo iskaa u cambaarayso ama rabshad ku marmarsiyootid.
- Marka ay jiraan colaado culus, la tasho culimo lagu kalsoon yahay iyo masuuliyiinta awoodda u leh, hana ku tiirsanaan warar aan la hubin.
Werintan oo ka tirsan isla qaybta Saxiix Muslim waxay iyaduna tilmaamaysaa kooxda go'day, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee qaybta.
Sahih al-Bukhari · #3610 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka warramayaa dhacdo ku saabsan nin ka horyimid qaybsigii Nebiga ﷺ, waxaana tafsiirrada hore lala xiriiriyay astaamihii dambe ee Khawaarijta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.