Kitaabka Sakada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2483

Waxaa weriyey Juwayriya bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Juwayriya bint al-Harith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ السَّبَّاقِ، قَالَ إِنَّ جُوَيْرِيَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلاَّ عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاَتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Rumx, waxaa noo sheegay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, in Cubayd bin As-Sabbaaq uu yiri: Juwayriya, xaaskii Nabiga ﷺ, ayaa u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu u soo galay oo uu yiri:

"Ma jiraa cunto?" Waxay tiri: "Maya, wallaahi, Rasuulkii Allow, ma hayno cunto aan ahayn laf adhi ah oo sadaqo ahaan loo siiyey addoonkaygii aan xoreeyey." Markaasuu yiri: "Keen, waayo waxay gaartay meesheedii."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sadaqo la helay waa la cuni karaa marka ay gaarto qofka xaqa u leh.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqo

Deeq ama kaalmo samafal oo ikhtiyaari ah.

addoonad xorowday

Haweeney markii hore addoonsi lagu haystay, dabadeedna xorriyaddeeda la siiyey.

meeshii loogu talagalay gaartay

Deeqdu waxay gaartay qof xaq u leh inuu qaato oo isticmaalo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in sadaqadu aanay hanti xaaraan ah ahaanayn marka qof xaq u leh uu helo. Nebiga ﷺ wuu ka cunay cuntadii la siiyey addoonaddii xorowday ee Juwayriya. Culimadu waxay sidoo kale ka hadlaan kala duwanaanta u dhexaysa sadaqo qofku helo iyo hadiyad uu qof dambe u bixiyo: bixiyihii hore iyo qofka helay isku xukun ma laha. Afarta madhhab ee Sunniga ahi guud ahaan waxay qabaan in qofka xaqa u leh uu isticmaali karo sadaqada uu helay oo uu cuni karo.

Casharrada maanta
  1. Sadaqada laguu dhiibo u isticmaal ujeeddadii loogu talagalay, sida inaad cuntada cunto markaad u baahan tahay.
  2. Haddii aad ka shakido, hubi in hadiyadda adiga laguu siiyey ama si ku-meel-gaar ah laguugu aaminay.
  3. Cuntada iyo caawimada kale u bixi adigoo tixgelinaya karaamada iyo baahida qofka helaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.