Kitaabka Soonka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 2501

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Soonka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَقَالَ ‏"‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ فَاقْدِرُوا لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Cubaydullaahi, silsiladdan oo kale, wuxuuna yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu xusay Ramadaanka wuxuuna yiri:

"Bishu waa sagaal iyo labaatan, bishu waa sidan, sidan, iyo sidan." Wuxuuna yiri: "Markaas qiyaasa." Laakiin ma uusan dhihin "soddon".

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ramadaanku mararka qaarkood waxay noqotaa sagaal iyo labaatan maalmood; bisha ku go’aami aragtida dayaxa.

Erayada adag oo la sharxay
Markaas u qiyaasa

Erayada Carabiga ahi halkan waxay tilmaamayaan go’aaminta bisha. Riwaayado kale ayaa caddaynaya in haddii bisha cusub aan la arkin, bisha ka horraysa la dhammaystiro soddon maalmood.

Bishu waa sidan, sidan iyo sidan

Nabiga ﷺ wuxuu adeegsaday tilmaam gacmeed si uu u muujiyo tirada maalmaha; bisha dayaxu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in bisha dayaxu ay socoto sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood. Riwaayadaha ku saabsan aragtida bisha curata waxay caddaynayaan in Ramadaan lagu bilaabo laguna dhammeeyo aragtida dayaxa; haddii daruuruhu qariyaan oo aan la arki karin, bisha waxaa loo dhammaystiraa soddon maalmood. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay ka hadlaan shuruudaha saxda ah ee aragtida iyo in la raaco aragti maxalli ah ama mid ka ballaadhan, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin xeerkan aasaasiga ah.

Casharrada maanta
  1. Bilowga iyo dhammaadka Ramadaan ku salee aragti dayax oo la aqoonsan yahay iyo tilmaamaha bulshadaada.
  2. Xusuusnow in Ramadaan ay socon karto sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
  3. Haddii bisha curata aan la arki karin, raac xeerka la dejiyey ee bisha lagu dhammaystirayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.