Sahih Muslim, xadiiska 2522
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ " . ثُمَّ طَبَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ ثَلاَثًا مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ كُلِّهَا وَالثَّالِثَةَ بِتِسْعٍ مِنْهَا .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi iyo Xajjaaj bin Ash-Shaacir, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Abuu Az-Zubayr wuxuu ii sheegay inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi - Alle ha ka raalli noqdee - oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu ka fogaaday xaasaskiisa bil dhan. Kadibna subaxdii sagaal iyo labaashanaad ayuu noo soo baxay. Qaar ka mid ah dadkii baa yiri:
"Rasuulallaahow, weli waa subaxdii sagaal iyo labaashanaadee." Markaas ayuu Nabigu ﷺ yiri: "Bishu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood." Kadibna Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa ku muujiyey saddex jeer; laba jeer wuxuu adeegsaday faraha gacmahiisa oo dhan, markii saddexaadna sagaal farood oo kaliya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bisha Islaamku mararka qaarkood waxay socotaa sagaal iyo labaatan maalmood, sida uu Nebigu ﷺ sharraxay.
Nebigu ﷺ muddo bil ah ayuu ka fogaaday xaasaskiisa.
Bisha dayaxa ee Islaamku waxay ku dhammaan kartaa 29 maalmood; mar kasta ma aha 30 maalmood.
Culimadu waxay arrintan ka soo qaataan in bisha dayaxu noqon karto 29 ama 30 maalmood. Bilowga bisha waxaa lagu go'aamiyaa aragtida bisha cusub; haddii aan la arkin, bisha waxaa laga dhigaa 30 maalmood oo buuxa. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay xeerkan u aqoonsan yihiin go'aaminta Ramadaan iyo Ciidda. Dhaqdhaqaaqa gacanta ee Nebiga ﷺ wuxuu caddeeyay in sagaal farood uu ku tilmaamayay 29 maalmood.
- Marka Ramadaan la go'aaminayo, ha u qaadan in bil kasta oo dayaxu ay socoto 30 maalmood.
- Bilowga iyo dhammaadka soonka u raac aragtida la aqoonsan yahay iyo tilmaamaha bulshadaada.
- Xeerarka diinta si cad u sharax, tusaalooyin fududna adeegso marka ay fahamka kobcinayaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.