Sahih Muslim, xadiiska 253
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَقْرَبُ إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ " الصَّلاَةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا " . قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قُلْتُ وَمَاذَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Abii Cumra Al-Makki, waxaa nooga warramay Marwaan Al-Fasaari, waxaa nooga warramay Abuu Yacfuur, oo ka weriyey Waliid bin Al-Caysaar, isna ka weriyey Abuu Camr Ash-Shaybaani, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Nabiga Allow, kee baa ah camallada ugu dhow Jannada?' Wuxuu yiri ﷺ: 'Salaadda oo lagu tukado waqtigeeda.' Waxaan iri: 'Maxaa xiga, Nabiga Allow?' Wuxuu yiri ﷺ: 'U-fal-wanaagga waalidka.' Waxaan iri: 'Maxaa xiga, Nabiga Allow?' Wuxuu yiri ﷺ: 'Jihaadka jidka Alle.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda waqtigeeda lagu tukado, waalidka oo loo sama falo iyo jihaadku darajo sare ayay leeyihiin.
Salaadda oo lagu tukado muddada ay shareecada Islaamku u cayintay.
Waalidka oo si xushmad leh loola dhaqmo, wanaag loo sameeyo, lana daryeelo.
Dadaal weyn oo loogu adeegayo diinta Alle; macnuhu wuxuu ku xiran yahay duruufaha iyo xeerarka Islaamka.
Culimadu waxay kala horraynta arrimahan ka fahmeen in si taxaddar leh loo ilaaliyo salaadda waajibka ahi ay leedahay mudnaan gaar ah, waxaana ku xigta in waalidka loo sama falo. Jihaadka halkan waxaa lagu sheegay camal weyn, balse kala horrayntu qofba qofka kale way kaga duwanaan kartaa, xaaladduna way saamayn kartaa; qoraallo kale iyo duruufaha ayaa go’aamiya waajibka mudnaanta leh waqtigaas. Afarta mad-habood ee Sunniyiintu waxay adkeeyaan in jihaadku aanu fasax u ahayn rabshad qofku iskii u fuliyo, balse uu ku xiran yahay shuruudaha Islaamka ee khuseeya.
- Maalintaada u qorshee si aad salaadaha waajibka ah ugu tukato waqtigooda.
- Waalidkaaga ixtiraam oo caawimo wax ku ool ah sii, xataa arrimaha yaryar ee maalinlaha ah.
- Alle ugu adeeg dadaal daacad ah, hana u oggolaan in waajibaadka diintu ku xirnaadaan fal uu qofku iskii u go’aansado.
Werintani waxay soo bandhigaysaa isla kala horraynta: salaadda waqtigeeda, waalidka oo loo sama falo iyo jihaad.
Sahih Muslim · #254 (Sahih)Waxay xambaarsan tahay su’aal la mid ah oo ku saabsan camallada ugu fadliga badan, waxayna dhammaystiraysaa ka hadalka mudnaanta camallada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.