Sahih Muslim, xadiiska 2546
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ الأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا " . وَحَكَاهُ حَمَّادٌ بِيَدَيْهِ قَالَ يَعْنِي مُعْتَرِضًا .
Waxaa ii warramay Abu ar-Rabiic az-Zahraani, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad — oo ah Ibnu Zeyd — waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Sawaadah al-Qusheyri oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Samurah bin Jundub — رضي الله عنه — wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Yaan idinku khaldin Saxuurtaada Aadaanka Bilaal iyo caddaanka cirifka ee toosan (sidan), ilaa uu ka fido sidan (si jiifaan ah).' Xammaadna wuxuu ku muujiyey gacmihiisa, isagoo ka wada mid jiifa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cun ilaa waaberiga dhabta ahi si jiif ah uga muuqdo cirifka cirka.
Cuntada la cuno ka hor bilowga maalinta soonka.
Iftiin hore oo toosan oo cirifka cirka ka muuqda, kaas oo aan weli tilmaamayn bilowga soonka.
Iftiinka cad ee waaberiga oo si jiif ah ugu fida cirifka cirka, kuna astaysan bilowga soonka.
Culimada hore waxay ka fahmeen in habeenkii la cuni karo lana cabbi karo ilaa waaberiga dhabta ahi soo baxo; iftiinka hore ee toosan ma aha waxa lagu saleeyo arrintan. Aadaankii Bilaal wuxuu dhacay ka hor waaberigaas, wuxuuna dadka uga digayay inay isu diyaariyaan, ee ma ahayn inay cuntada joojiyaan. Madhaahibta fiqhigu waxay aqoonsan yihiin soo bixitaanka waaberiga dhabta ah inuu yahay xadka bilowga soonka, waxayna adkaynayaan in waqtiga lagu saleeyo xaqiijin lagu kalsoon yahay.
- Marka aad soonka bilaabayso, raac waqtiga la xaqiijiyey ee waaberiga dhabta ah, ee ha ku salayn iftiin hore oo toosan.
- Suxuurta ka hor ka hubi jadwalka salaadda ee lagu kalsoon yahay ee bulshada deegaankaaga.
- Kala saar aadaanka digniinaya in waaberigu soo dhow yahay iyo aadaanka ku dhawaaqaya bilowga dhabta ah ee soonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.