Sahih Muslim, xadiiska 2563
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ . قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Naafic, isna Ibnu Cumar - Eebbe ha ka raalli noqdee - in Nabigu ﷺ uu reebay Al-Wisaal (soonka xiriirinta ah ee aan la furin). Markaasay asxaabtii dhaheen:
"Adigu waad soontaa oo ma furtid." Wuxuu yiri: "Anigu idinka oo kale ma ihi, aniga waa la i quudiyaa lana i waraabiyaa (Eebbe xaggiisa)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay soonka aan kala go’a lahayn, wuxuuna tilmaamay taageerada gaarka ah ee Alle siiyey.
In aan la afurin marka qorraxdu dhacdo, balse soonka la sii wado ilaa maalinta xigta.
Nabiga ﷺ wuxuu ka warramayaa taageero gaar ah oo Alle siiyey; tani ma aha oggolaansho guud oo lagu soomo si aan kala go’ lahayn.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in soonka aan kala go’a lahayn, iyadoo aan la cunin ama la cabin marka qorraxdu dhacdo, uu xaaraan yahay ama ugu yaraan si adag looga reebay. Hadalka Nabiga ﷺ ee ku saabsan taageeradiisa gaarka ahi ma aha tilmaam ay ummaddu ku dayanayso. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay adkeeyaan in qofka sooman uu afuro marka qorraxdu dhacdo; cibaadada sunnada ahi waa inay ku ekaataa xuduudaha hanuunka Nabiga.
- Afuro marka qorraxdu dhacdo, hana dib u dhigin cuntada si aad u raadsato cibaado dheeraad ah.
- Cibaadada sunnada ah ka dooro mid aad si joogto ah u gudan karto oo waafaqsan tilmaamaha Nabiga.
- Ha ugu dayan sifooyinka gaarka ah ee Nabiga ﷺ sidii iyagoo khuseeya Muslim kasta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.