Sahih Muslim, xadiiska 2565
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑Warith ibn Abd as‑Samadwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ
- 2Aabbihii, Abdأَبِي
- 3Awoowgiiجَدِّي
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُلْ فِي رَمَضَانَ .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith bin Cabdus-Samad, waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey awowgiis, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar - Alle ha ka raalli noqdo labadooda ee - oo ka weriyey Nabiga ﷺ xadiis la mid ah kan hore, balse kuma uusan sheegin erayga 'Ramadaan'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warin is barbarbardhig ah ayaa xusaya soonka, balse ma xusayo erayada ‘Ramadaanka dhexdiisa’.
Taxanaha weriyeyaasha xadiiska jiilba jiilka kale u gudbiyey.
Nuxurku wuxuu la mid yahay nooc kale, marka laga reebo kala duwanaanshaha erayada ee la xusay.
Culimadu waxay xuskan u arkaan nooc ka mid ah wariyada: silsiladdani waxay soo tebisaa qoraal la mid ah, balse ma xusto ‘Ramadaanka dhexdiisa’. Kala duwanaanshaha erayadu keligiis ma caddaynayo in labada nooc ay is burinayaan; marka xukunno fiqhi ah laga soo saarayo, waxaa si wadajir ah loo qiimeeyaa dariiqyada kala duwan ee wariyada iyo duruufahooda.
- Markaad xadiis baranayso, is barbar dhig dariiqyada kala duwan ee werinta ee la isku halayn karo.
- Faahfaahin ha u nisbayn Nabiga ﷺ haddii nooc gaar ahi aanu xusin.
- Xukun diini ah ku salee dhammaan daliillada khuseeya, hana ku salayn qayb weedh ah oo keliya.
Wariyadan uu soo tebiyey Ibnu Cumar waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna soo bandhigaysaa nooca ay silsiladdani tilmaamayso.
Sahih Muslim · #2564 (Sahih)Wariintan kale ee Saxiixa ahna waxay si dhow ula xidhiidhaa qaybtan, waxayna gacan ka geysanaysaa in erayada kala duwan la is barbar akhriyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.