Sahih Muslim, xadiiska 2585
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Ali ibn al‑Husaynعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Abii Zinaad, ka soo xigtay Cali ibnul-Xuseyn, ka soo xigtay Caa’ishah (رضي الله عنها) in Nabigu ﷺ uu dhunkan jiray isagoo sooman.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhunkaday xaasaskiisa isaga oo sooman.
In laga joogsado cuntada, cabbitaanka iyo waxyaabaha kale ee soonka buriya laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca, iyadoo niyaddu tahay cibaadada Alle.
Culimadu waxay ka fahmeen in dhunkashadu keligeed aanay soonka burin. Hase yeeshee, waxay ku nuuxnuuxsadeen in qofku ogaado oo xakameeyo naftiisa: haddii isu-dhowaanshuhu keeno shahwo-bax ama galmo maalintii, soonku wuu burayaa, waxaana dhaqan gelaya xukunnada la xidhiidha. Madh-habyadu waxay ka hadlaan kala duwanaanshaha xukunka dhunkashada marka qofku ka baqayo inuusan xuduudaha ilaalin karin.
- Dhunkashadu keligeed soonka ma buriso, laakiin naftaada xakamee.
- Markaad sooman tahay, tixgeli duruufahaaga, kana fogow isu-dhowaanshaha kuu horseedi kara falal soonka buriya.
- Ku dayo Nabiga ﷺ adigoo aqoon iyo taxaddar leh, hana u qaadan in qof kasta uu leeyahay is-xakamayntii gaarka ahayd ee Nabiga ﷺ.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhunkashada xilliga soonka, waxayna dhaqanka Nabiga ﷺ la xidhiidhinaysaa is-xakamayntiisii gaarka ahayd.
Sahih Muslim · #2586 (Sahih)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa kalgacalka lammaanaha xilliga soonka, wuxuuna caddaynayaa sida Nabigu ﷺ arrintaas ula dhaqmi jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.